25 października 2006 r. odbyło się 29. posiedzenie Prezydium Senatu.
Rozpatrzono wspólny wniosek Komisji Kultury i Środków Przekazu oraz Komisji Ustawodawczej i wyraziło zgodę na zorganizowanie 7 grudnia 2006 r. w gmachu Senatu RP konferencji naukowej pt. "Język polskiej legislacji, czyli zrozumiałość przekazu a stosowanie prawa". Konferencja podejmie próbę znalezienia odpowiedzi na pytanie: "Czy i na ile można uprościć trudny język legislacji bez szkody dla jego skuteczności". Zaakceptowano przedstawiony kosztorys. Marszałek Bogdan Borusewicz pogratulował przewodniczącej Komisji Kultury i Środków Przekazu Krystynie Bochenek aktywności w pracy, podkreślającej Rok Języka Polskiego.
Rozpatrzono wnioski o zlecenie zadań państwowych o charakterze programowym w zakresie opieki nad Polonią i Polakami za granicą i przyznanie na ich wykonanie dotacji z budżetu Kancelarii Senatu przedłożone przez Zespół Finansów Polonijnych i zaopiniowane przez Komisję Spraw Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą.
- Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" w Warszawie: dofinansowanie działalności Polskiego Centrum Informacji i Kultury w Dublinie. Całkowity koszt zadania 1282 930 zł, wnioskowana kwota dotacji 172 414 zł. Wniosek postanowiono odłożyć.
- Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" w Warszawie: dofinansowanie kosztów wydawniczych "Dziennika Polskiego", "Dziennika Żołnierza" oraz "Tygodnika Polskiego". Całkowity koszt zadania: 623 506 zł, wnioskowana kwota dotacji 131 034 zł, przyznano 60 000 zł, w tym koszty pośrednie do kwoty 7800 zł.
- Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" w Warszawie: zakup środków trwałych dla organizacji polskich i polonijnych poza granicami kraju. Całkowity koszt zadania 35 485 zł, wnioskowana kwota dotacji 29 946 zł, przyznano 29 946 zł, w tym koszty pośrednie do 1946 zł.
- Fundacja "Oświata Polska za Granicą" w Warszawie: zakup strojów ludowych dla młodzieżowego zespołu polonijnego w Nowym Sołońcu w Rumunii. Całkowity koszt zadania 11 450 zł, wnioskowana kwota dotacji 11 450 zł, przyznano wnioskowaną 11 450 zł, w tym koszty pośrednie do kwoty 1000 zł.
- Fundacja "Na Obcej Ziemi" w Długiej Szlacheckiej: Czarny Teatr w Warszawie. Całkowity koszt zadania 15 870 zł, wnioskowana kwota dotacji 10 000 zł, przyznano 10 000 zł.
- Stowarzyszenie Doradców Gospodarczych Pro-Akademia w Łodzi: "Paczki z darami świątecznymi (żywność, książki, odzież, leki, artykuły higieniczne i gospodarcze) dla polskich kombatantów żyjących na Wschodniej Ukrainie i Republice Mołdawii". Całkowity koszt zadania 64 900 zł, wnioskowana kwota dotacji 54 000 zł, przyznano 20 000 zł, w tym koszty pośrednie do kwoty 1500 zł.
- Fundacja "Na Obcej Ziemi" w Długiej Szlacheckiej: Partnerstwo szkół - edycja 2006, etap 1 - poznajmy się, całkowity koszt realizacji zadania 48 120 zł, wnioskowana kwota dotacji 32 520 zł. Wniosek został odrzucony.
- Prezydium zaakceptowało rezygnację przez Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" w Warszawie z wykonania zadania inwestycyjnego pn. Zakończenie budowy Domu Polskiego z częścią muzealną w Kirowogradzie na Ukrainie.
- Prezydium zaakceptowało zmniejszenie przyznanej Stowarzyszeniu "Wspólnota Polska" w Warszawie dotacji na zadanie pn. Rozbudowa Szkoły Podstawowej w Jekabpilsie na Łotwie.
Prezydium rozpatrzyło wnioski o zlecenie zadań inwestycyjnych:
Zadania kontynuowane (z lat ubiegłych)
- Remont Szkoły Podstawowej w Czużakampiach, na Litwie. Wnioskowana kwota dotacji 7834 zł. Przyznano 7834 zł, w tym koszty pośrednie do kwoty 509 zł.
- Remont Szkoły Podstawowej w Kamionce, na Litwie. Wnioskowana dotacja 16 875 zł. Przyznano 16 875 zł, w tym koszty pośrednie do kwoty 1096 zł.
- Remont Biblioteki Polskiej w Kiszyniowie, w Mołdawii. Wnioskowana kwota dotacji 45 241 zł. Przyznano 45 241 zł, w tym koszty pośrednie do kwoty 2940 zł.
- Remont przedszkola w Solecznikach, na Litwie. Przyznana kwota dotacji 570 749 zł, którą decyzją prezydium zwiększono o 126 620 zł. Łączna kwota dotacji po zwiększeniu 697 369 zł.
Zadania nowo rozpoczynane
- Budowa Domu Kultury Polskiej z częścią oświatową w Barze, na Ukrainie. Przyznana kwota dotacji 80 000 zł, wnioskowane zwiększenie środków finansowych o 64 170 zł. Wniosek postanowiono odłożyć do czasu wyjaśnienia zmian w kosztorysie.
Nowe wnioski Stowarzyszenia Wspólnota Polska w Warszawie:
- Remont Kościoła w Wierszynie, w Rosji. Wnioskowana kwota dotacji 38 220 zł. Przyznano 38 220 zł, w tym koszty pośrednie do kwoty 2484 zł.
- Remont Kościoła w Izmailu, na Ukrainie, wnioskowana kwota dotacji 130 000 zł. Przyznano 100 000 zł, w tym koszty pośrednie do kwoty 6500 zł.
- Remont lokalu dla Stowarzyszenia Kulturalnego w Bekescsaba, na Węgrzech. Wnioskowana kwota dotacji 16 000 zł. Przyznano 16 000 zł, w tym koszty pośrednie do kwoty 1040 zł.
- Wymiana instalacji elektrycznej i oświetlenia w Gimnazjum w Niemenczynie, na Litwie. Wnioskowana kwota dotacji 27 380 zł. Przyznano 27 380 zł, w tym koszty pośrednie do kwoty 1780 zł.
Prezydium zaakceptowało prośbę Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" polegającą na zmianie terminu zakończenia realizacji następujących zadań zleconych Stowarzyszeniu "Wspólnota Polska" w Warszawie:
- Remont Biblioteki Polskiej im. I. Domeyki w Buenos Aires, w Argentynie (II etap) - termin realizacji zadania przedłużono do 30 listopada br.
- Budowa Domu Polskiego w Campo do Tenente, w Brazylii - do 30 grudnia br.
- Rozbudowa Szkoły Podstawowej w Egliszkach na Litwie - do 20 grudnia br.
- Remont klas w Szkole Ogólnokształcącej w Iwano-Frankowsku, na Ukrainie - termin realizacji zadania przedłużono do 31 października br.
- Remont kościoła w Biełastoku k. Tomska, w Rosji - do 30 listopada br.
- Remont kościoła w Tobolsku, w Rosji - do 30 listopada br.
- Roboty wykończeniowe sali przy kościele w Szaróweczce, na Ukrainie - termin realizacji zadania przedłużono do 30 listopada br.
- Remont pomieszczeń dla Centrum Polsko-Ukraińskiego w Chmielnickim, na Ukrainie - termin realizacji zadania przedłużono do 30 listopada br.
- Prezydium zaakceptowało zmianę zakresu rzeczowego zadania pn. Remont Domu Polskiego w Buenos Aires, w Argentynie, o co wystąpiło Stowarzyszenia Wspólnota Polska.
- Prezydium zaakceptowało wniosek Fundacji "Światło-Życie" w Katowicach: zlecenie zadania państwowego pn. Remont Ośrodka "Marianum" w Carlsbergu w Niemczech - przyznając dotację w wysokości 30 000 zł na zakup materiałów budowlanych.
Marszałek B. Borusewicz przedstawił dwie informacje. Stwierdził, że konferencja na temat "Migracje zarobkowe z Polski do krajów Unii Europejskiej - wyzwanie dla Państwa", zorganizowana w Senacie w październiku br., okazała się niezwykle potrzebna. Ustalono, że problem najnowszej emigracji wymaga nie tylko stałego monitoringu, ale przede wszystkim koordynacji uzgodnionych działań wielu podmiotów, których owocem będzie program umożliwiający najpełniejszą realizację wszystkich ważnych celów. Marszałek poinformował, że w związku z powyższym wystosował pismo do prezesa Rady Ministrów Jarosława Kaczyńskiego z sugestią powołania przez premiera zespołu złożonego z przedstawicieli rządu, parlamentu, środowisk naukowych oraz organizacji pozarządowych zajmujących się problematyką najnowszej migracji.
Ponadto marszałek B. Borusewicz poinformował o spotkaniach w Budapeszcie 24 października br. W związku z aktualną sytuacją na Węgrzech poprosił o dodatkowe spotkania - z przedstawicielami opozycji oraz uczestnikami powstania węgierskiego z 1956 roku. Spotkał się również z węgierską Polonią. Wyraził uznanie dla gospodarności polskiego środowiska na Węgrzech.