Pan
Longin Pastusiak
Marszałek Senatu
Rzeczypospolitej Polskiej

Pragnę serdecznie przeprosić Pana Marszałka za zwłokę w udzieleniu odpowiedzi, ale sprawa poruszona przez Panią Senator Marię Szyszkowską wymagała wnikliwej analizy, a także konsultacji z Polskim Wydawnictwem Muzycznym S.A.

Pragnę uprzejmie poinformować Pana Marszałka, iż Polskie Wydawnictwo Muzyczne jest największym i jedynym wydawnictwem muzycznym w Polsce, zajmującym się równolegle promocją muzyki polskiej, dawnej i współczesnej, w kraju i za granicą. Wydaje literaturę nutową, książkową o charakterze edukacyjnym, artystycznym, naukowym i popularyzatorskim. Zajmuje się także zaopatrywaniem krajowych i zagranicznych instytucji muzycznych w materiały nutowe dzieł polskich kompozytorów. W tej właśnie oficynie wydawniczej miały miejsce debiuty kompozytorskie, takich twórców, jak Witold Lutosławski, Krzysztof Penderecki, Henryk Mikołaj Górecki i Wojciech Kilar. Wydawnictwo zajmuje się także publikacją i upowszechnianiem dzieł najwybitniejszych twórców narodowych: Fryderyka Chopina, Stanisława Moniuszki, Henryka Wieniawskiego, Mieczysława Karłowicza, Karola Szymanowskiego i Grażyny Bacewicz.

Polskie Wydawnictwo Muzyczne S.A., podobnie jak inne tego typu oficyny na świecie, działa na rynku międzynarodowym poprzez swoich agentów reprezentujących katalogi zawierające utwory, do których Wydawnictwo ma prawo i które zostały przez PWM wydane. W katalogu dystrybucyjnym, obejmującym prawie 2500 publikacji, znajdują się nuty i książki wydane drukiem, a w katalogu wypożyczeniowym (około 1500 pozycji) - materiały orkiestrowe wypożyczone odpłatnie orkiestrom, zespołom i operom. W obu katalogach Polskiego Wydawnictwa Muzycznego na pierwszym miejscu znajdują się utwory polskich kompozytorów od renesansu do współczesności.

Praktyka stosowana od lat przez światowych wydawców utworów muzycznych, w tym także przez PWM, polega na wzajemnej dystrybucji publikacji, promocji twórczości oraz pośredniczeniu w wypożyczaniu materiałów orkiestrowych, jak również kontroli wnoszenia stosownych opłat na rzecz wydawców lub stowarzyszeń ochrony praw autorskich. Warto podkreślić, iż opłaty pobierane przez wydawców i ich reprezentantów trafiają w części do autorów i kompozytorów, jako honorarium za eksploatację ich intelektualnego dorobku.

Ze względu na obowiązujące przepisy prawa autorskiego, PWM nie dysponuje na terenie USA i Kanady prawami do utworów liczącej się części najwybitniejszych światowej sławy twórców polskiej muzyki poważnej, takich jak Ignacy Jan Paderewski, Karol Szymanowski, Witold Lutosławski, Henryk Mikołaj Górecki czy Krzysztof Penderecki. Dostępność pozostałych utworów polskich twórców z katalogu PWM, od Gorczyckiego i Żebrowskiego poprzez Chopina, Moniuszkę i Wieniawskiego po Bacewicz i Kilara, na terenie USA i Kanady jest nieograniczona. Polskie Wydawnictwo Muzyczne zaopatruje w nieograniczoną ilość materiałów nutowych amerykańskiego agenta, wysyła regularnie wszystkie nowości i utrzymuje stały kontakt z pracownikami Pressera.

Praktyką międzynarodową jest fakt, że każdy agent i dystrybutor, na podstawie rozpoznania swojego rynku i także swojego interesu, ustala samodzielnie cennik wypożyczeń utworów i cennik dystrybucyjny. Nadmienić należy, że PWM zarezerwowało sobie prawo do korekty tej polityki jeżeli byłaby ona niekorzystna dla obecności polskich muzyków udających się na koncerty do USA, którzy mogą przed wyjazdem kupić bądź wypożyczyć materiały bezpośrednio w PWM po stawkach obowiązujących w kraju.

- wprowadzenie specjalnego obniżonego cennika opłat dla orkiestr i chórów polonijnych w USA i Kanadzie,

z up. MINISTRA KULTURY

Podsekretarz Stanu