Druk nr 426
16 czerwca 2003 r.
SENAT
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
V KADENCJA
MARSZAŁEK SEJMU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Pan
Longin PASTUSIAK
MARSZAŁEK SENATU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Zgodnie z art. 121 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej mam zaszc
zyt przesłać Panu Marszałkowi do rozpatrzenia przez Senat uchwaloną przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej na 50. posiedzeniu w dniu 12 czerwca 2003 r. ustawęo zmianie ustawy - Kodeks karny wykonawczy oraz niektórych innych ustaw.
Z poważaniem
(-) Marek Borowski
USTAWA
z dnia 12 czerwca 2003 r.
o zmianie ustawy - Kodeks karny wykonawczy oraz niektórych innych ustaw
1)
Art. 1.
W ustawie z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny wykonawczy (Dz.U. Nr 90, poz. 557 i Nr 160, poz. 1083, z 1999 r. Nr 83, poz. 931, z 2000 r. Nr 60, poz. 701, Nr 120, poz. 1268 i Nr 122, poz. 1318, z 2001 r. Nr 98, poz. 1071, Nr 111, poz. 1194 i Nr 151, poz. 1686 oraz z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 121, poz. 1033 i Nr 200, poz. 1679) wprowadza się następujące zmiany:
1) w art. 2 zdanie wstępne otrzymuje brzmienie:
"Organami postępowania wykonawczego są:";
2) w art. 3:
a) w § 2 wyraz "wojewódzki" zastępuje się wyr
azem "okręgowy",b) uchyla się § 4 i 5;
3) w art. 6:
a) w § 1 wyrazy "w chara
b) dodaje się § 3 w brzmieniu:
"§ 3. Jeżeli wnioski, o których mowa w § 1 i 2, oraz skargi i prośby oparte są na tych samych podstawach faktycznych, właściwy organ może wydać zarządzenie o pozostawieniu
4) w art. 7 § 2 i 3 otrzymują brzmienie:
"§ 2. Skargi rozpoznaje sąd właściwy zgodnie z art. 3. W sprawach dotyczących odbywania kary pozbawienia wolności, kary aresztu, kary porządkowej, śro
§ 3. Skarga na decyzję, o której mowa w § 1, przysługuje skazanemu w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia lub doręczenia decyzji; decyzję ogłasza się lub doręcza wraz z uzasadnieniem i pouczeniem o przysługującym skazanemu prawie, terminie i sposobie wniesienia skargi. Skargę wnosi się do organu, który w
ydał zaskarżoną decyzję. Jeżeli organ, który wydał zaskarżoną decyzję, nie przychyli się do skargi, przekazuje ją wraz z aktami sprawy bezzwłocznie do właściwego sądu.";5) w art. 8:
a) w § 1 skreśla się wyrazy "lub pełnomocnika",
b) § 3 otrzymuje brzmienie:
"§ 3. Skazany p
6) w art. 11 § 1 i 2 otrzymują brz
mienie:"§ 1. Sąd, kierując orzeczenie do wykonania, przesyła jego odpis lub wyciąg ze wzmianką o wykonalności, a w wypadku orzeczenia prawomocnego z datą jego uprawomocnienia się odpowiedniemu organowi powołanemu do w
ykonywania orzeczenia. Sąd przesyła dyrektorowi zakładu karnego lub aresztu śledczego orzeczenie wraz z uzasadnieniem, jeżeli zostało sporządzone i nie zawiera informacji niejawnych stanowiących tajemnicę państwową.§ 2. Sąd pierwszej instancji po wydaniu wyroku skazującego przesyła dyrekt
orowi zakładu karnego lub aresztu śledczego posiadane w sprawie informacje dotyczące osoby skazanego, w tym dane o uprzedniej karalności oraz zastosowanych wobec niego środkach wychowawczych lub poprawczych, informacje pozwalające na identyfikację skazanego, a w szczególności numer Automatycznego Systemu Identyfikacji Daktyloskopijnej (AFIS), numer ewidencyjny Powszechnego Systemu Ewidencji Ludności (PESEL), rysopis oraz opis znaków szczególnych i tatuaży, a także zdjęcie skazanego, odpisy orzeczeń i opinii lekarskich oraz psychologicznych, w tym stwierdzających u skazanego uzależnienie od alkoholu, środków psychotropowych i odurzających, a po uprawomocnieniu się wyroku, na wniosek dyrektora zakładu lub aresztu - również akta sądowe.";7) w art. 13:
a) uchyla si
b) § 3 otrzymuje brzmienie:
"§ 3. Na postanowienie w przedmiocie określonym w § 1 zażalenie przysługuje również organowi określonemu w art. 2 pkt 5-10 oraz każdemu, kogo
orzeczenie bezpośrednio dotyczy.";8) art. 14 otrzymuje brzmienie:
"Art. 14. §
§ 2. Minister Sprawiedliwości określi, w drodze rozporządzenia, w por
ozumieniu z ministrem właściwym do spraw wewnętrznych i z Ministrem Obrony Narodowej, inne organy powołane do przeprowadzenia wywiadu środowiskowego, uwzględniając w szczególności jego zakres oraz tryb przeprowadzania.";9) w art. 15 dodaje się § 4 w brzmieniu:
"§ 4. Wykonywanie kary pozbawienia wolności, kary aresztu lub środka prz
10) uchyla się art. 16;
11) w art. 19 w § 1 skreśla się wyrazy "lub pełnomocnika";
12) w art. 20 § 2 otrzymuje brzmienie:
"§ 2. Zażalenie wnosi się do sądu, który wydał zaskarżone postanowienie; zost
aje ono przekazane bezzwłocznie zarządzeniem wraz z aktami sprawy do sądu wyższej instancji, chyba że sąd orzekający w tym samym składzie przychyli się do zażalenia.";13) w art. 22 § 1 otrzymuje brzmienie:
"§ 1. O terminie i celu posiedzenia sądu zawiadamia się prokuratora, skazanego
oraz jego obrońcę, a także sądowego kuratora zawodowego w wypadkach, w których ma on prawo lub obowiązek brać w nim udział oraz, w razie potrzeby inne osoby, o których mowa w art. 19 § 1. Biorą oni udział w posiedzeniu, jednakże ich niestawiennictwo nie wstrzymuje rozpoznania sprawy, z wyjątkiem obrońcy w wypadkach określonych w art. 8 § 2, chyba że sąd orzeka na korzyść lub zgodnie z wnioskiem skazanego.";14) w art. 23 § 3 otrzymuje brzmienie:
"§ 3. Jeżeli postępowanie sądowe dotyczy skazanego pozbawionego wolności, posiedzenie może odbyć się w zakładzie, w którym on przebywa.";
15) w art. 31 wyraz "wojewódzkiego" zastępuje się wyrazem "okręgowego";
16) w art. 32 skreśla się wyraz "przebiegu";
17) art. 34 otrzymuje brzmienie:
"Ar
§ 2. Na decyzję sędziego skazanemu i organom określonym
w § 1 przysługuje skarga do sądu penitencjarnego, w którego okręgu wydano decyzję.§ 3. Przepisy art. 7 § 3-5 stosuje się odpowiednio.
§ 4. W wypadku stwierdzenia niezgodnego z prawem pozbawienia wol
ności, sędzia penitencjarny niezwłocznie zawiadamia o tym organ, do którego dyspozycji osoba pozbawiona wolności pozostaje, a w wypadku odbywania przez nią kary lub wykonywania wobec niej środka, o którym mowa w art. 32 - organ, który skierował orzeczenie do wykonania, a w razie potrzeby zarządza zwolnienie takiej osoby.";18) art. 36 otrzymuje brzmienie:
"
19) w art. 39 § 2 otrzymuje brzmienie:
"§ 2. Prezes Rady Ministrów określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowy z
akres i tryb uczestnictwa podmiotów wymienionych w art. 38 § 1 w wykonywaniu kar i środków karnych oraz zabezpieczających i zapobiegawczych, a także społecznej kontroli, o której mowa w § 1, uwzględniając w szczególności cele, jakim powinno służyć uczestnictwo tych podmiotów w zakresie zapobiegania przestępczości i readaptacji społecznej, warunki jakim powinien odpowiadać przedstawiciel podmiotu oraz charakter uczestnictwa.";20) w art. 43:
a) § 1 otrzymuje brzmienie:
"§ 1. Tworzy się fundusz pomocy postpenitencjarnej, którego przychodami są środki pieniężne pochodzące z potrąceń w wysokości 20% wynagrodz
enia przysługującego za pracę skazanych zatrudnionych w formach określonych w art. 121 § 2 oraz uzyskane w wyniku wykonania kary dyscyplinarnej wymienionej w art. 143 § 1 pkt 7, a także pochodzące z dotacji, darowizn, zapisów, zbiórek i innych źródeł. Ze środków tych udziela się pomocy osobom pozbawionym wolności, zwalnianym z zakładów karnych i aresztów śledczych oraz ich rodzinom. W wyjątkowych wypadkach ze środków tych można udzielić pomocy również osobom pokrzywdzonym przestępstwem i ich rodzinom. Fundusz pomocy postpenitencjarnej jest środkiem specjalnym w rozumieniu ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz.U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148 i Nr 45, poz. 391).",b) § 3 otrzymuje brzmienie:
"§ 3. Minister Sprawiedliwości określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowe zasady i tryb tworzenia funduszu pomocy postpenitencjarnej, udzielania pomocy osobom pozbawionym wolności oraz zwalnianym z zakładów karnych i aresztów śledczych oraz ich rodzinom, a także pokrzywdzonym przestępstwem i ich rodzinom, uwzględniając w szczególności charakter pomocy i tryb oraz sposoby przeznaczania środków z tego funduszu na taką p
omoc.";21) art. 45 otrzymuje brzmienie:
"Art. 45. § 1. Jeżeli egzekucja grzywny okaże się bezskuteczna lub z okoliczności sprawy wynika, że byłaby ona bezskuteczna, sąd może zamienić grzywnę nieprzekraczającą stu dwudziestu stawek dziennych, po
uprzednim wyrażeniu zgody przez skazanego, na pracę społecznie użyteczną, przyjmując, że dziesięć stawek dziennych jest równoważnych miesiącowi pracy społecznie użytecznej, z zaokrągleniem do pełnego miesiąca. Pracę społecznie użyteczną określa się w miesiącach; ustalając wymiar godzin pracy w stosunku miesięcznym, sąd kieruje się wskazaniami zawartymi w art. 53 Kodeksu karnego.§ 2. Do wykonywania pracy, o której mowa w § 1, stosuje się odp
owiednio przepisy art. 35 § 1 Kodeksu karnego oraz art. 53, art. 54-58, art. 60, 62 i 63.§ 3. Przepisy § 1 i 2 stosuje się odpowiednio do grzywny określonej kwotowo, z tym że górna granica grzywny podlegającej zamianie nie może przekroczyć 240 000 złotych, a miesiąc pracy społecznie uż
ytecznej jest równoważny grzywnie w kwocie do 20 000 złotych.";22) w art. 46:
a) w § 1 po wyrazach "nie podejmie"
b) w § 3 dodaje się zdanie drugie w brzmieniu:
"Przepis art. 69 § 1 i 2 oraz art. 75 Kodeksu karnego stosuje się odp
c) dodaje się § 4 w brzmieniu:
"§ 4. Przepisy § 1-3 stosuje się odpowiednio do grzywny określone
23) w art. 47:
a) § 1 otrzymuje brzmienie:
"§ 1. Jeżeli grzywna została uiszczona w części, prezes sądu lub upoważniony sędzia zarządza zmniejszenie kary zastępczej w sposób o
dpowiadający stosunkowi kwoty zapłaconej do wysokości grzywny.",b) w § 4 wyraz "zarządzając" zastępuje się wyrazem "orzekając";
24) w art. 49:
a) w § 1 wyraz "ściągnięcie" zastępuje się wyrazem "wykonanie",
b) w § 3 wyraz "ściągnięcia" zastępuje się wyrazem "wykonania";
25) w art. 50 w § 1 wyraz "uiszczenia" zastępuje się wyrazem "wykonania";
26) art. 51 otrzymuje brzmienie:
"Art. 51. Jeżeli skazany, z przyczyn od niego niezależnych, nie może uiścić grzywny, a wykonanie tej kary w innej drodze okazało się niemożliwe lub niecelowe, sąd może, w szczególnie uzasadnionych wypadkach, grzywnę w całości lub części umorzyć; nie zarządza się egzekucji, j
eżeli z okoliczności sprawy wynika, że byłaby ona bezskuteczna.";27) w art. 53 § 1 otrzymuje brzmienie:
"§ 1. Wykonanie kary ograniczenia wolności ma na celu wzbudzenie w skaz
anym woli kształtowania jego społecznie pożądanych postaw, w szczególności poczucia odpowiedzialności oraz potrzeby przestrzegania porządku prawnego.";28) art. 56 otrzymuje brzmienie:
"Art. 56. § 1. W razie orzeczenia kary ograniczenia wolności sąd przesyła odpis
orzeczenia podmiotowi zatrudniającemu wskazanemu przez właściwy organ samorządu terytorialnego, który jest organem założycielskim dla tego podmiotu bądź wskazanemu przez sąd innemu zakładowi pracy, placówce służby zdrowia lub opieki społecznej, instytucji albo organizacji niosącej pomoc charytatywną, względnie reprezentującej społeczność lokalną.§ 2. Jeżeli w wyroku nie wskazano rodzaju lub miejsca pracy a
lbo zachodzi potrzeba zmiany tego rozstrzygnięcia, sąd wykonujący orzeczenie określa je przy kierowaniu do wykonania orzeczenia, uwzględniając w miarę możliwości prośbę skazanego lub wniosek kuratora sądowego. Zmiana określonego przez ten sąd rodzaju pracy lub miejsca jej wykonywania może nastąpić również zarządzeniem sędziego.§ 3. Podmioty, dla których organem założycielskim jest organ samorządu terytorialnego, obowiązane do przyjęcia skazanych w celu wykon
ywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne, wyznacza właściwy organ samorządu terytorialnego, zaś inne zakłady pracy, placówki służby zdrowia lub opieki społecznej oraz inne instytucje lub organizacje niosące pomoc charytatywną, względnie reprezentujące społeczność lokalną - wyznacza sąd za ich zgodą.";29) w art. 57 § 2 otrzymuje brzmienie:
"§ 2. Sądowy kurator zawodowy powinien wziąć udział w posiedzeniu są
du.";30) po art. 57 dodaje się art. 57a w brzmieniu:
"Art. 57a. § 1. Rozpoczęcie odbywania kary orzeczonej na podstawie art. 35 § 1 Kodeksu karnego następuje w dniu, w którym skazany przystąpił do wykonywania wskazanej pracy.
§ 2. Rozpoczęcie odbywania kary orzeczonej na podstawie art. 35 § 2 Kodeksu karnego następuje w pierwszym dniu okresu, w którym d
31) w art. 58 § 4 otrzymuje brzmienie:
"§ 4. Rada Ministrów określi, w drodze rozporządzenia, tryb wyznaczania przez właściwy organ samorządu terytorialnego podmiotów, w których wyk
onywana jest kara ograniczenia wolności oraz praca, o której mowa w art. 45 § 1, uwzględniając w szczególności obowiązki zakładów, podmiotów, placówek, instytucji i organizacji, o których mowa w art. 56 § 1, w zakresie wykonywania tej kary i pracy, ubezpieczenia skazanych, oraz szczegółowe zasady gospodarowania środkami uzyskanymi z wykonywania tej kary i pracy, jak również szczegółowe zasady wynagradzania wyznaczonych pracowników, o których mowa w § 1.";32) w art. 59 w § 1 kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje się wyrazy "a nadto wskazując, z jakich składników wynagrodzenia za pracę i w jaki sposób należy ich dokonywać.";
33) art. 61 otrzymuje brzmienie:
"Art. 61. § 1. Jeżeli względy wychowawcze za tym przemawiają, sąd może w
okresie wykonywania kary ograniczenia wolności ustanawiać, rozszerzać lub zmieniać obowiązki, o których mowa w art. 36 § 2 Kodeksu karnego albo od wykonania tych obowiązków zwolnić, jak również oddać skazanego pod dozór lub od dozoru zwolnić.§ 2. Z tych samych względów sąd może zmniejszyć orzeczoną liczbę g
odzin wykonywanej pracy w stosunku miesięcznym lub wysokość miesięcznych potrąceń z wynagrodzenia za pracę, jednak nie więcej niż do granicy ustawowego minimum określonego w art. 35 § 1 i 2 Kodeksu karnego.";34) w art. 63 § 2 i 3 otrzymują brzmienie:
"§ 2. Sąd może udzielić przerwy w odbywaniu kary ograniczenia wolności do roku ze względów, o których mowa w art. 62 § 1.
§ 3. Przepisy art. 62 § 2 i 3 stosuje się odpowiednio.";
35) po art. 63 dodaje się art. 63a w brzmieniu:
"Art. 63a. W szczególnie uzasadnionych wypadkach sąd może zmienić formę obowiązku wykonywania pracy, przyjmując 20 godzin pracy na cele społeczne za równoważne 10% wynagrodzenia za pracę; orzeczona praca nie może przekroczyć 40 godzin w stosunku miesięc
36) art. 64 otrzymuje brzmienie:
"Art. 64. W razi
37) w art. 65:
a) w § 1 zdanie drugie otrzymuje brzmienie:
"Uchylaniem się może być również uporczywe naruszanie ciążących na nim obowiązków, jak również uchylanie się od dozoru.",
b) w § 2 kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje się wyrazy "a następnie orzeka jej wykonanie.",
c) w § 3 wyraz "zarządza" zastępuje się wyrazem "orzeka",
d) § 6 otrzymuje brzmienie:
"§ 6. Sądowy kurator zawodowy powinien wziąć udział w posiedzeniu są
du.";38) w art. 66 § 2 i 3 otrzymują brzmienie:
"§ 2. Wniosku skazanego lub jego obrońcy o zwolnienie od reszty kary ogran
§ 3. Zwalniając skazanego od reszty kary ograniczenia wolności, sąd zawi
adamia o tym zakład pracy, placówkę, instytucję lub organizację, w której skazany odbywał karę.";39) w art
. 69 wyrazy "Karę pozbawienia wolności wykonuje się w następujących rodzajach zakładów karnych:" zastępuje się wyrazami "Karę pozbawienia wolności wykonuje się, z zastrzeżeniem art. 87 § 4, w następujących rodzajach zakładów karnych:";40) art. 71 otrzymuje brzmienie:
"Art. 71. Minister Sprawiedliwości może, w drodze rozporządzenia, tworzyć, zgodnie z ustalonymi w niniejszym kodeksie celami wykonywania k
ary pozbawienia wolności i z ustalonymi zasadami klasyfikacji skazanych, zakłady karne inne niż wymienione w art. 69 lub ustalić inny niż określony w art. 81 system wykonywania kary, uwzględniając w szczególności potrzeby w zakresie sprawdzania nowych środków i metod oddziaływania na skazanych.";41) w art. 72:
a) § 4 otrzymuje brzmienie:
"§ 4. Minister Spraw
b) dodaje się § 4a w brzmieniu:
"§ 4a. Dyrektor Generalny Służby Więziennej, w drodze zarządzenia, określa przeznaczenie zakładów karnych, uwzględniając w szczególności p
c) § 5 otrzymuje brzmienie:
"§ 5. Minister Sprawiedliwości, w porozumieniu z Ministrem Obrony N
arodowej, w drodze zarządzenia, tworzy i znosi zakłady karne dla odbywających karę aresztu wojskowego, mając na względzie istniejące potrzeby w tym zakresie oraz konieczność zapewnienia warunków szkolenia wojskowego osób w nich przebywających.";42) w art. 74 § 1 otrzymuje brzmienie:
"§ 1. Zmianę określonego w wyroku rodzaju i typu zakładu karnego, a także
orzeczonego systemu terapeutycznego wykonywania kary może orzec tylko sąd penitencjarny, z zastrzeżeniem, że w wypadku ucieczki skazanego z zakładu karnego typu półotwartego albo otwartego lub niezgłoszenia się do takiego zakładu po jego opuszczeniu na podstawie stosownego zezwolenia, decyzję o skierowaniu skazanego do danego rodzaju i typu zakładu karnego podejmuje komisja penitencjarna.";43) w art. 76:
a) § 1 otrzymuje brzmienie:
"§ 1. Do zakresu działania komisji penitencjarnej należy:
1) kierowanie skazanego do właściwego zakładu karnego, jeżeli nie określił tego sąd w wyroku,
2) kierowanie skazanego do określonego systemu odbywania kary, jeżeli nie określił tego sąd w
3) ustalanie indywidualnych programów oddziaływań na skazanego i dokonywanie ocen ich wykonyw
ania,4) dokonywanie ocen okresowych postępów skazanego w resocj
alizacji,5) kwalifikowanie skazanych do nauczania w szkołach i na ku
rsach,6) kwalifikowan
ie skazanych, o których mowa w art. 84 § 2, do zakładów karnych dla młodocianych oraz skazanych, o których mowa w art. 96 § 3, do odbywania kary w oddziałach terapeutycznych,7) kwalifikowanie skazanego, o którym mowa w art. 88 § 4, jako wymagającego osadzenia w zakładzie karnym typu zamkniętego w warunkach zapewniających ochronę społeczeństwa i bezpi
eczeństwo zakładu, oraz wymienionego w art. 88 § 3, jako wymagającego osadzenia w tym zakładzie w wyznaczonym oddziale lub celi oraz dokonywanie, co najmniej raz na 3 miesiące, weryfikacji tych decyzji,8) weryfikowanie indywidualnych programów oddziaływania albo indywidualnych programów terapeutycznych, a także kierow
anie i wycofywanie skazanych z oddziałów terapeutycznych,9) wyrażanie opinii w sprawach przyznania skazanemu przepustki, o której mowa w art. 91 pkt 7 lub art. 92 pkt 9, oraz nagrody, o której mowa w art. 138 § 1 pkt 7 lub 8, wówczas gdy są one
udzielane:a) po raz pierwszy,
b) po przerwie trwającej dłużej niż 6 miesięcy,
c) po powstaniu istotnych zmian w sytuacji prawnej lub rodzinnej skazanego,
10) wyrażanie opinii w sprawach:
a) przyznania nagrody, o której mowa w art. 138 § 1 pkt 7 lub 8, skazanemu skierowanemu do odbywania kary w zakł
b) projektu porządku wewnętrznego zakładu karnego oraz zmiany tego porządku,
c) innych przekazanych jej przez dyrektora,
11) podejmowanie decyzji w sprawie korzystania przez skazanego z uprawnień określonych w art. 107 oraz zwolnienia z wykon
ywania pracy, na podstawie art. 121 § 6,12
) wykonywanie innych zadań przewidzianych w ustawie i w przepisach wydanych na jej podstawie.",b) dodaje się § 3 w brzmieniu:
"§ 3. W wypadku określonym w § 2 decyzję komisji penitencjarnej może także uchylić dyrektor okręgowy Służby Więziennej albo Dyrektor Generalny Służby Więziennej.";
44) w art. 79 § 1 otrzymuje brzmienie:
"§ 1. Skazanego na karę pozbawienia wolności lub zastępczą karę pozbawienia wolności sąd wzywa do stawienia się w zakładzie karnym w wyznacz
onym terminie wraz z dokumentem stwierdzającym tożsamość. W uzasadnionych wypadkach sąd może polecić doprowadzenie skazanego do zakładu karnego bez wezwania.";45) po art. 79 dodaje się art. 79a i 79b w brzmieniu:
"Art. 79a. § 1. Przy przyjęciu do zakładu karnego skazany jest obowiązany okazać dokument stwierdzający tożsamość podać dane osobowe, poinfo
§ 2. Skazany jest obowiązany przekazać
do depozytu dokumenty, pieniądze, przedmioty wartościowe i inne przedmioty, których nie może posiadać w celi.Art. 79b. § 1. Skazanego przyjętego do zakładu karnego umieszcza się w celi przejściowej, na okres niezbędny, nie dłużej jednak niż na 14 dni, dla poddania go wstępnym badaniom lekarskim, zabiegom sanitarnym i wstępnym badaniom osobopoznawczym oraz zapoznania z podst
awowymi aktami prawnymi dotyczącymi wykonywania kary pozbawienia wolności i porządkiem wewnętrznym zakładu karnego.§ 2. Umieszczenia
w celi przejściowej nie stosuje się do skazanego przetransportowanego z innego zakładu karnego albo aresztu śledczego, jeżeli był już poddany badaniom i zabiegom, o których mowa w § 1.§ 3. Skazanego informuje się o obliczonym okresie wykonywania kary. Przyjęcie informacji do wiadomości skazany potwierdza podp
isem.";46) w art. 80:
a) w § 1 skreśla się zdanie drugie,
b) dodaje się § 1a w brzmieniu:
"§1a. Orzeczenia prawomocne wykonuje się przed orzeczeniami niepraw
c) dodaje się § 4 i 5 w brzmieniu:
"§ 4. Pierwszy dzień kary kończy się dnia następnego od jej rozpoczęcia.
§ 5. Jeżeli wobec tej samej osoby wykonuje się kilka kar skutkujących p
47) w art. 82 w § 2:
a) w pkt 5 wyraz "wysokość" zastępuje się wyrazem "czas",
b) pkt 6 otrzymuje brzmienie:
"6) stan zdrowia fizycznego i psychicznego, w tym stopień uzależnienia od alkoholu, środków odurzających lub psychotropowych,",
c) w pkt 7 na końcu kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje pkt 8 w brzmi
eniu:"8) typ popełnionego przestępstwa.";
48) w art. 84:
a) § 1 otrzymuje brzmienie:
"§ 1. W zakładzie karnym dla młodocianych odbywają karę skazani, którzy nie ukończyli 21 roku życia; w uzasadnionych wypadkach skazany m
oże odbywać karę w tym zakładzie po ukończeniu 21 roku życia.",b) § 3 otrzymuje brzmienie:
"§ 3. Młodocianego, któremu pozostało co najmniej 6 miesięcy do
nabycia prawa do ubiegania się o warunkowe zwolnienie lub sprawiającego trudności wychowawcze, poddaje się badaniom psychologicznym; przepisy art. 83 stosuje się odpowiednio.";49) w art. 87 § 4 i 5 otrzymują brzmienie:
"§ 4. W celu umożliwienia matce pozbawionej wolności sprawowania stałej i bezpośredniej opieki nad dzieckiem organizuje się przy wskazanych z
§ 5. Minister Sprawiedliwości określi, w drodze rozporządzenia, tryb przy
jmowania dzieci matek pozbawionych wolności do domów dla matki i dziecka przy wskazanych zakładach karnych oraz szczegółowe zasady organizowania i działania tych placówek, uwzględniając sytuacje, o których mowa w § 3-4, a także potrzeby w zakresie zabezpieczenia prawidłowego rozwoju dziecka.";50) po art. 87 dodaje się art. 87a w brzmieniu:
"Art. 87a. §
1. Wykonując karę wobec skazanych sprawujących stałą pieczę nad dzieckiem do lat 15, uwzględnia się w szczególności potrzebę inicjowania, podtrzymywania i zacieśniania ich więzi uczuciowej z dziećmi, wywiązywania się z obowiązków alimentacyjnych oraz świadczenia pomocy materialnej dzieciom, a także współdziałania z placówkami opiekuńczo-wychowawczymi, w których te dzieci przebywają.§ 2. Skazani sprawujący stałą pieczę nad dziećmi, które przebywają w placówkach opiekuńczo-wychowawczych, powinni być w miarę możliwości osadzani w odpowiednich zakładach karnych, położ
onych najbliżej miejsca pobytu dzieci.";51) art. 88 otrzymuje brzmienie:
"Art. 88. § 1. Skazanego odbywającego karę w systemie programowanego oddzi
aływania osadza się w zakładzie karnym typu półotwartego, chyba że szczególne okoliczności uzasadniają osadzenie go w zakładzie karnym typu zamkniętego.§ 2. Skazanego za przestępstwo nieumyślne lub odbywającego zastępczą karę pozbawienia wolności albo karę aresztu osadza się w zakładzie karnym typu półotwartego, chyba że szczególne okoliczności prz
emawiają za osadzeniem go w zakładzie karnym innego typu.§ 3. Skazanego stwarzającego poważne zagrożenie społeczne albo p
oważne zagrożenie dla bezpieczeństwa zakładu osadza się w zakładzie karnym typu zamkniętego w warunkach zapewniających ochronę społeczeństwa i bezpieczeństwo zakładu.§ 4. W zakładzie karnym, o którym mowa w § 3, osadza się również sk
azanego za przestępstwo popełnione w zorganizowanej grupie albo związku mającym na celu popełnianie przestępstw, chyba że szczególne okoliczności przemawiają przeciwko takiemu osadzeniu.§ 5. Skazanego na karę dożywotniego pozbawienia wolności albo na karę 25 lat pozbawienia wolności osadza się w zakładzie karnym typu zamkniętego.
§ 6. W zakładzie karnym typu zamkniętego można także osadzić, ze względu na zagrożenie społeczne albo zagrożenie dla bezpieczeństwa zakładu:
1) skazanego za przestępstwo nieumyślne, odbywającego zastępczą karę pozbawienia wolności, osobę odbywającą karę aresztu oraz skazane kobiety, a także innych skazanych, których właściwości i warunki osobiste, sposób życia przed popełnieniem przestę
2) skazanego, który podczas pobytu w areszcie śledczym lub zakł
adzie karnym naruszył w poważnym stopniu dyscyplinę i porządek,3) skazanego przeb
ywającego dotychczas w zakładzie karnym typu otwartego lub półotwartego, jeżeli negatywna ocena jego postawy i zachowania, a także względy bezpieczeństwa zakładu wskazują, że należy wobec niego wykonywać karę w warunkach zwiększonej izolacji i zabezpieczenia,4) skazanego, który popełnił przestępstwo o znacznym stopniu społecznej szkodliwości, jeżeli jego postawa i zachowanie przemawiają za przebywaniem w zakładzie karnym typu z
amkniętego.";52) po art. 88 dodaje się art. 88a i 88b w brzmieniu:
"Art. 88a. §
1. Skazanego, o którym mowa w art. 88 § 3, osadza się w wyznaczonym oddziale lub celi zakładu karnego typu zamkniętego, zawiadamiając o tym sędziego penitencjarnego.§ 2. Przepis § 1 stosuje się do skazanego, którego właściwości, warunki osobiste, motywacje, sposób zachowania się przy popełnieniu prz
estępstwa, rodzaj i rozmiar ujemnych następstw przestępstwa, sposób zachowania się w trakcie pobytu w zakładzie karnym lub stopień demoralizacji stwarzają poważne zagrożenie społeczne albo poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa zakładu, i który:1) popełnił przestępstwo, w szczególności:
a) zamachu na:
- niepodległość lub integralność Rzeczypospolitej Po
lskiej,- konstytucyjny ustrój państwa lub konstytucyjne organy Rzeczypospolitej Polskiej,
- życie Prezydenta R
zeczypospolitej Polskiej,- jednostkę Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Po
lskiej,b) ze szczególnym okrucieństwem,
c) wzięcia lub przetrzymania zakładnika albo w związku z wzięciem zakładnika,
d) uprowadzenia statku wodnego lub powietrznego,
e) z użyciem broni palnej, materiałów wybuchowych albo ł
atwopalnych,2) podczas uprzedniego lub obecnego pozbawienia wolności stw
arzał zagrożenie dla bezpieczeństwa zakładu karnego lub aresztu śledczego w ten sposób, że:a) był organizatorem lub aktywnym uczestnikiem zbiorowego wystąpienia w zakładzie karnym lub areszcie śle
b) dopuścił się czynnej napaści na funkcjonariusza publicznego lub inną osobę zatrudnioną w zakładzie karnym lub areszcie śledczym,
c) był sprawcą zgwałcenia albo znęcał się nad skazanym, uk
aranym lub tymczasowo aresztowanym,d) uwolnił się lub usiłował uwolnić się z zakładu karnego typu zamkniętego lub aresztu śledczego albo podczas konwoj
owania poza terenem takiego zakładu lub aresztu.Art. 88b. W zakładzie karnym typu zamkniętego skazani, o których mowa w art. 88a § 2, odbywają karę w następują
cych warunkach:1) cele mieszkalne oraz miejsca i pomieszczenia wyznaczone do: pracy, nauki, przeprowadzania spacerów, widzeń, odprawiania nabożeństw, spotkań religijnych i nauczania religii oraz zajęć kulturalno-oświatowych, z zakresu kultury fizycznej i sportu wyposaża się w odpowiednie zabezpieczenia techniczno-ochronne,
2) cele mieszkalne pozostają zamknięte całą dobę i są częściej kontrolowane niż te, w których osadzeni są skazani, wobec kt
órych nie podjęto decyzji, o której mowa w art. 76 § 1pkt 7,3) skazani mogą uczyć się, pracować, bezpośrednio uczestniczyć w nabożeństwach, spotkaniach religijnych i nauce religii oraz k
orzystać z zajęć kulturalno-oświatowych, z zakresu kultury fizycznej i sportu, tylko w oddziale, w którym są osadzeni,4) poruszanie się skazanych po terenie zakładu karnego odbywa się pod wzmocnionym dozorem i jest ograniczone tylko do ni
ezbędnych potrzeb,5) skazanych poddaje się kontroli osobistej przy każdorazowym wyjściu i powroci
e do cel,6) spacer skazanych odbywa się w wyznaczonych miejscach pod wzmocnionym doz
orem,7) sposób osobistego kontaktowania się przedstawicieli podmiotów określonych w art. 38 § 1 ze skazanymi określa każdorazowo dyrektor zakładu karnego,
8) widzenia ska
zanych odbywają się w wyznaczonych miejscach pod wzmocnionym dozorem. Skazani nie mogą korzystać z widzeń w obecności skazanych, wobec których nie podjęto decyzji, o której mowa w art. 76 § 1 pkt 7,9) widzenia mogą być udzielane w sposób uniemożliwiający
bezpośredni kontakt z osobami odwiedzającymi, jeżeli zachodzi poważne zagrożenie bezpieczeństwa osób odwiedzających. Decyzje w tej sprawie podejmuje dyrektor zakładu karnego. Nie dotyczy to osób, o których mowa w art. 8 § 3. Jednak na żądanie tych osób widzeń udziela się w sposób uniemożliwiający bezpośredni kontakt ze skazanymi. W czasie korzystania z widzeń skazani nie mogą spożywać artykułów żywnościowych i napojów,10) skazani nie mogą korzystać z własnej odzieży i obuwia.";
53) w art. 90 w pkt 5 na końcu kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje się pkt 6-9 w brzmieniu:
"6) skazani mogą korzystać z dwóch widzeń w miesiącu, a za zgodą dyrektora z
7) widzenia skazanych podlegają nadzorowi administracji zakładu karnego; rozmowy skazanych w trakcie widzeń podlegają kontroli administracji zakładu karnego,
8) korespondencja skazanych podlega cenzurze administracji zakładu karn
ego, z wyjątkiem korespondencji, o której mowa w art. 8 § 3, art. 102 pkt 11 i art. 103 § 1, która może podlegać jedynie nadzorowi,9) rozmowy telefoniczne skazanych podlegają kontroli administracji zakładu ka
rnego.";54) w art. 91 w pkt 7 na końcu kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje się pkt 8-11 w brzmieniu:
"8) skazani mogą korzystać z trzech widzeń w miesiącu, które za zgodą dyre
9) widzenia skazanych podlegają nadzorowi administracji zakładu karnego; rozmowy skazanych w trakcie widzeń mogą podlegać kontroli admin
istracji zakładu karnego,10) kores
pondencja skazanych może podlegać cenzurze administracji zakładu karnego,11) rozmowy telefoniczne skazanych mogą podlegać kontroli administracji zakładu karnego.";
55) po art. 91 dodaje się art. 91a w brzmieniu:
"Art. 91a. W zakładach karnych dla młodocianych typu zamkniętego i półotwa
56) w art. 92 w pkt 9 na końcu kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje się pkt 10-14 w brzmi
eniu:"10) skazany może korzystać z nieograniczonej liczby widzeń,
11) widzenia skazanych mogą podlegać nadzorowi administracji zakładu ka
rnego. Rozmowy skazanych w trakcie widzeń nie podlegają kontroli administracji zakładu karnego,12) skazanym, w miarę możliwości, stwarza się warunki do przygotowywania dodatkowych posiłków we własnym zakresie,
13) korespondencja skazanych nie podlega cenzurze administracji zakładu ka
rnego,14) rozmowy telefoniczne skazanych nie podlegają kontroli administracji z
akładu karnego.";57) art. 93 otrzymuje brzmienie:
"Art. 93. Do przep
58) w art. 94 wyrazy "o ile nie zachodzą warunki określone w art. 88 § 3" zastępuje się wyrazami "chyba że szczególne względy przemawiają za potrzebą osadzenia skaz
anego w zakładzie karnym innego typu";59) w art. 95 § 4 otrzymuje brzmienie:
"§ 4. Jeżeli zachodzą warunki określone w art. 96, skazanego przenosi się do o
dbywania kary w systemie terapeutycznym. Skazanego dorosłego przenosi się do odbywania kary w systemie zwykłym, jeżeli nie przestrzega on wymagań ustalonych w programie oddziaływania.";60) art. 96 otrzymuje brzmienie:
"Art. 96. § 1. W systemie terapeutycznym odbywają karę skazani z niepsychotyc
znymi zaburzeniami psychicznymi, upośledzeni umysłowo, a także uzależnieni od alkoholu albo innych środków odurzających lub psychotropowych oraz skazani niepełnosprawni fizycznie - wymagający oddziaływania specjalistycznego, zwłaszcza opieki psychologicznej, lekarskiej lub rehabilitacyjnej.§ 2. W systemie terapeutycznym odbywają karę również skazani, o kt
órych mowa w art. 95 § 1 Kodeksu karnego.§ 3. Jeżeli przemawiają za tym względy lecznicze i wychowawcze, w o
ddziale terapeutycznym mogą odbywać karę także inni skazani, za ich zgodą.§ 4. Karę pozbawienia wolności w systemie terapeutycznym wykonuje się przede wszystkim w oddziale terapeutycznym o określonej sp
ecjalizacji.";61) art. 99 otrzymuje brzmienie:
"Art. 99. § 1. Zastępczą karę pozbawienia wolności wykonuje się w systemie z
wykłym, w miarę możliwości w oddzieleniu od innych skazanych, chyba że szczególne względy przemawiają za skierowaniem skazanego do innego systemu.§ 2. Ukarani karą aresztu orzeczoną za wykroczenie lub karami porzą
dkowymi oraz osoby, wobec których zastosowano środki przymusu skutkujące pozbawienie wolności, odbywają je oddzielnie od skazanych, w systemie zwykłym, chyba że szczególne względy przemawiają za skierowaniem do innego systemu.§ 3. Jeżeli wobec skazanego wykonywana jest kolejno kara pozbawienia wolności, a następnie kara orzeczona za wykroczenie albo kara p
orządkowa lub środek przymusu skutkujący pozbawienie wolności, to w czasie wykonywania tej kary lub środka skazany pozostaje w takim systemie wykonywania kary, do jakiego został skierowany w czasie odbywania kary pozbawienia wolności.";62) w art. 101 wyrazy "regulaminu wykonywania kary pozbawienia wolności" zastęp
uje się wyrazami "regulaminu organizacyjno-porządkowego wykonywania kary pozbawienia wolności";63) w art. 102:
a) w pkt 1 wyrazy "opie
b) w pkt 5 po wyrazach "twórczości własnej," dodaje się wyrazy "a za zgodą d
yrektora zakładu karnego do wytwarzania i zbywania wykonanych przedmiotów,",c) pkt 11 otrzymuje brzmienie:
"11) prowadzenia korespondencji, bez jej cenzurowania, z organami śc
igania, wymiaru sprawiedliwości i innymi organami państwowymi, samorządowymi oraz z Rzecznikiem Praw Obywatelskich.";64) w art. 105:
a) § 3 i 4 otrzymu
"§ 3. Zakres i sposób kontaktów, o których mowa w § 1 i 2, w szczególno
ści nadzór nad widzeniami, cenzura korespondencji, kontrolowanie rozmów w trakcie widzeń i telefonicznych, są uzależnione od rodzaju i typu zakładu karnego, w którym skazany odbywa karę, a także od wymogów indywidualnego oddziaływania, z wyjątkiem prawa do otrzymywania paczek.§ 4. Dyrektor zakładu karnego podejmuje decyzje dotyczące zatrzymania korespondencji w zakładach karnych typu zamkniętego i półotwart
ego, a w zakładach karnych typu półotwartego, także cenzurowania korespondencji oraz kontrolowania rozmów w trakcie widzeń i telefonicznych, z wyjątkiem wypadków określonych w art. 8 § 3, art. 102 pkt 11 i art. 103 § 1, jeżeli wymagają tego względy bezpieczeństwa zakładu lub porządku publicznego, powiadamiając o tym sędziego penitencjarnego oraz skazanego. Dyrektor zakładu karnego może zezwolić na przekazanie skazanemu ważnej wiadomości zawartej w zatrzymanej korespondencji.",b) dodaje się § 5-7 w brzmieniu:
"§ 5. Dołączo
§ 6. Dyrektor zakładu karnego podejmuje decyzje dotyczące zatrzymania otrzymywanych i przesyłanych przez skazanych paczek lub ich zniszczenia, jeżeli wymagają tego względy bezpieczeństwa zakładu lub porządku publicznego, powiadamiając o tym sędziego penite
ncjarnego oraz skazanego. Zniszczenie paczek odbywa się na podstawie odrębnych przepisów.§ 7. Skazany otrzymuje pisemne potwi
erdzenie odbioru w zakładzie karnym wysyłanej przez niego korespondencji urzędowej. Na kopercie umieszcza się odcisk stempla z nazwą zakładu karnego oraz odnotowuje się datę jej odbioru.";65) po art. 105 dodaje się art. 105a i 105b w brzmieniu:
"Art. 105
a. § 1. Widzenie trwa 60 minut. W tym samym dniu skazanemu udziela się tylko jednego widzenia, z zastrzeżeniem art. 90 pkt 6 i art. 91 pkt 8.§ 2. W widzeniu mogą uczestniczyć nie więcej niż dwie osoby pełnole
tnie. Liczba osób niepełnoletnich nie podlega ograniczeniu. Osoby do lat 15 mogą korzystać z widzeń tylko pod opieką osób pełnoletnich.§ 3. Skazani, o których mowa w art. 87a, mają prawo do dodatkowego widzenia z dziećmi.
§ 4. Widzenie z osobą niebędącą członkiem rodziny lub inną osobą bl
iską, skazany może otrzymać za zezwoleniem dyrektora zakładu karnego.§ 5. Widzenia odbywają się pod nadzorem funkcjonariusza, w sposób
umożliwiający bezpośredni kontakt skazanego z osobą odwiedzającą, przy oddzielnym stoliku.§ 6. W czasie widzenia zezwala się na spożywanie artykułów ż
ywnościowych i napojów zakupionych przez odwiedzających na terenie zakładu karnego.§ 7. W razie naruszenia przez skazanego lub osobę go odwiedzającą ust
alonych zasad odbywania widzenia, może być ono przerwane lub zakończone przed czasem.§ 8. Szczegółowe warunki i zasady odbywania widzeń dyrektor zakładu karnego podaje do wiadomości, w formie ogłoszenia, w miejscu d
ostępnym dla odwiedzających.§ 9. Ograniczenia wynikające z § 1, 2 i 5 nie mają zastosowania do w
idzeń skazanego z osobami wymienionymi w art. 8 § 3 i art. 105 § 2.Art. 105b. § 1. Skazany ma prawo korzystać, na własny koszt, z samoinkasującego aparatu telefonicznego.
§ 2. W uzasadnionych wypadkach dyrektor zakładu karnego może z
ezwolić skazanemu na skorzystanie z innego, niż określony w § 1, aparatu na koszt abonenta lub skazanego, a jeżeli skazany nie posiada środków pieniężnych, na koszt zakładu karnego.§ 3. W wypadkach zagrożenia porządku publicznego lub zagrożenia dla bezpieczeństwa zakładu dyrektor zakładu karnego może na czas
określony pozbawić skazanego uprawnienia, o którym mowa w § 1.";66) w art. 106 § 4 otrzymuje brzmienie:
"§ 4. Minister Sprawiedliwości, mając na względzie potrzebę zapewnienia w
arunków dla indywidualnego i zbiorowego uczestnictwa skazanych w nabożeństwach i spotkaniach i po zasięgnięciu opinii odpowiednich władz duchownych kościołów i innych związków wyznaniowych, określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowe zasady wykonywania praktyk religijnych i korzystania z posług religijnych w zakładach karnych.";67) w art. 108 dotychczasową treść oznacza się jako § 1 i dodaje się § 2 w brzmi
eniu:"§ 2. Skazany jest obowiązany poinformować niezwłocznie przełożonego o z
agrożeniach dla jego bezpieczeństwa osobistego oraz unikać tych zagrożeń.";68) art. 109 otrzymuje brzmienie:
"Art. 109. § 1. Skazany otrzymuje trzy razy dziennie posiłki, o odpowiedniej wart
ości odżywczej, w tym co najmniej jeden posiłek gorący, z uwzględnieniem zatrudnienia i wieku skazanego, a w miarę możliwości także wymogów religijnych i kulturowych oraz napój do zaspokajania pragnienia. Skazany, którego stan zdrowia tego wymaga, otrzymuje wyżywienie według wskazań lekarza.§ 2. Minister Sprawiedliwości określa, w drodze rozporządzenia, wartość dziennej normy wyżywienia oraz rodzaje
diet wydawanych skazanemu podczas pobytu w zakładzie karnym, uwzględniając w szczególności wiek, rodzaj wykonywanej pracy, stan zdrowia oraz wpływ warunków izolacji więziennej na zasady żywienia.";69) art. 110 otrzymuje brzmienie:
"Art. 110. § 1. Skazane
§ 2. Powierzchnia w celi mieszkalnej, przypadająca na skazanego, w
ynosi nie mniej niż 3 m2. Cele wyposaża się w odpowiedni sprzęt kwaterunkowy zapewniający skazanemu osobne miejsce do spania, odpowiednie warunki higieny, dostateczny dopływ powietrza i odpowiednią do pory roku temperaturę, według norm określonych dla pomieszczeń mieszkalnych, a także oświetlenie odpowiednie do czytania i wykonywania pracy.§ 3. Urządzenia sanitarne w zakładzie karnym typu półotwartego i otwa
rtego mogą być usytuowane poza celami mieszkalnymi.§ 4. Przy umieszczaniu skazanego w celi mieszkalnej bierze się pod
uwagę w szczególności:1) decyzję klasyfikacyjną,
2) konieczność oddzielenia skazanego od tymczasowo ar
3) potrzebę zapewnienia porządku oraz bezpieczeństwa w zakładzie karnym,
4) zalecenia lekarskie, psychologiczne i rehabilitacyjne,
5) potrzebę kształtowania właściwej atmosfery wśród skaz
anych,6) konieczność zapobiegania samoagresji i popełnianiu przestępstw w trakcie odbywania kary.";
70) po art. 110 dodaje się art. 110a w brzmieniu:
"Art. 110a. § 1. Skazany ma prawo posiadać w celi dokumenty związane z postęp
§ 2. Dyrektor zakładu karnego, mając na uwadze konieczność zapewni
enia porządku i bezpieczeństwa w zakładzie karnym, może zezwolić skazanemu na posiadanie w celi sprzętu audiowizualnego, komputerowego oraz innych przedmiotów, w tym także podnoszących estetykę pomieszczenia lub będących wyrazem kulturalnych zainteresowań skazanego.§ 3. Skazany nie może posiadać w celi albo przekazywać do depozytu w trakcie pobytu w zakładzie karnym przedmiotów, których wymiary lub ilość naruszają obowiązujący porządek albo utrudniają konw
ojowanie. Przedmioty te przesyła się, na koszt skazanego, do wskazanej przez niego osoby, instytucji lub organizacji. W uzasadnionym wypadku przedmioty te mogą być przesłane na koszt zakładu karnego.§ 4. Skazany nie może posiadać, poza depozytem, środków łączności
oraz przedmiotów i dokumentów, które mogą stanowić zagrożenie dla porządku lub bezpieczeństwa w zakładzie karnym.";71) w art. 111 dotychczasową treść oznacza się jako § 1 i dodaje się § 2 w brzmi
eniu:"§ 2. W czasie przeprowadzania czynności procesowych, transportowania oraz w innych uzasadnionych wypadkach, skazany korzysta z własnej odzieży, bielizny i obuwia, chyba że są one nieodpowiednie ze względu na porę r
oku lub zniszczone albo jeżeli przemawiają przeciwko temu względy bezpieczeństwa.";72) w art. 112:
a) dotychczasową treść oznacza się jako § 1 i dodaje się zdanie drugie w brzmi
eniu:"Skazana, o której mowa w art. 87 § 3 i 4, ma prawo do korzystania z dłuższego spaceru.",
b) dodaje się
§ 2 w brzmieniu:"§ 2. W razie naruszenia przez skazanego ustalonego sposobu odbywania spaceru, spacer może być zakończony przed czasem.";
73) art. 113 otrzymuje brzmienie:
"Art. 113. § 1. Skazany ma obowiązek przekazać do depozytu środki pieniężne i przedmioty wartościowe posiadane w zakładzie karnym. Środki pieniężne pozostawione w depozycie nie podlegają oprocent
owaniu.§ 2. Do dyspozycji skazanego pozostają środki pieniężne pozostałe po wywiązaniu się z ciążących na nim zobowiązań objętych egzekucją oraz po dokonaniu gromadzenia środków, o których mowa w art. 126 § 1
.§ 3. Środki pieniężne, o których mowa w § 2, skazany może przekazać na wybrany rachunek bankowy, książeczkę oszczędnościową lub poz
ostawić w depozycie.§ 4. Na pisemny wniosek skazanego wydaje się mu z depozytu prze
dmioty wartościowe niezajęte podczas postępowania egzekucyjnego oraz jeżeli nie zakłóca to ustalonego w zakładzie karnym porządku i nie narusza uprawnień innych osób.§ 5. Na pisemny wniosek skazanego i na jego koszt przekazuje się środki pieniężne i przedmioty wartościowe pozostające do jego dyspozycji na rzecz określonych osób, instytucji i organizacji; w uzasadnionych wypadkach koszty przekazania może pokryć z
akład karny.§ 6. Wolne od egzekucji są:
1) zapomogi przyznane skazanemu przez dyrektora zakładu karn
2) środki pieniężne, otrzymane przez skazanego w danym miesiącu, w wysokości 10% jednego przeciętnego miesięcznego wynagr
odzenia pracowników.§ 7. W wypadku zezwolenia na czasowe opuszczenie przez skazanego zakładu karnego lub udzielenia mu przepustki, na jego pisemny wniosek, dokonuje się wypłaty pozostających do jego dyspozycji środków pieniężnych.";
74) po art. 113 dodaje się art. 113a w brzmieniu:
"Art. 113a. § 1. Skazany ma prawo co najmniej trzy razy w miesiącu dokonywać zakupów artykułów żywnościowych i wyrobów tytoniowych oraz innych artykułów dopuszczonych do sprzedaży w zakładzie karnym, za środki pieniężne pozostające do jego dyspozycji w depozycie. Skazana, o której mowa w art. 87 § 3 i 4, ma prawo do dokonywania dodatkowych zakupów artykułów żywnościowych.
§ 2. Skazanemu umożliwia się dokonanie pierwszego zakupu nie później niż trzeciego dnia roboczego po przyjęciu do zakładu karnego.
§ 3. Skazany ma prawo otrzymać raz na kwartał paczkę z żywnością o ciężarze nieprzekraczającym wraz z opakowaniem 5 kg. W uzasa
dnionym wypadku skazany może otrzymać, za zgodą dyrektora zakładu karnego, paczkę przekraczającą dopuszczalny ciężar.§ 4. Skazany może, za zezwoleniem dyrektora zakładu karnego, otrz
ymywać paczki z niezbędną mu odzieżą, bielizną, obuwiem i innymi przedmiotami osobistego użytku oraz środkami higieny, a po pozytywnym zaopiniowaniu przez lekarza - również z lekami; wydawanie leków odbywa się na zasadach ustalonych przez lekarza.§ 5. Paczki podlegają kontroli w obecności skazanego. W paczkach nie mogą być dostarczane artykuły, których sprawdzenie jest niemożl
iwe bez naruszenia w istotny sposób ich substancji, jak też artykuły w opakowaniach utrudniających kontrolę ich zawartości, a także przedmioty, o których mowa w art. 110a § 4.§ 6. Artykuły żywnościowe, uznane przez
lekarza lub innego upoważnionego pracownika służby zdrowia zakładu karnego za nienadające się do spożycia, podlegają zniszczeniu w obecności skazanego.§ 7. Dyrektor zakładu karnego może, na wniosek lub po zasięgnięciu
opinii lekarza, zezwolić skazanemu, ze względu na stan jego zdrowia, na dokonywanie dodatkowych zakupów artykułów żywnościowych i otrzymywanie paczek o większym ciężarze.";75) art. 115 otrzymuje brzmienie:
"Art. 115. § 1. Skazanemu zapewnia się bezpłatne świadczenia zdrowotne, leki i artykuły sanitarne.
§ 2. Protezy, przedmioty ortopedyczne i środki pomocnicze zapewnia się skazanemu bezpłatnie, jeżeli ich brak mógłby pogorszyć stan zdr
owia lub uniemożliwić odbywanie kary pozbawienia wolności, a w innych wypadkach odpłatnie.§ 3. Minister S
prawiedliwości, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw zdrowia, określi, w drodze rozporządzenia, warunki i sposób zaopatrzenia skazanych w protezy, przedmioty ortopedyczne i środki pomocnicze dostarczane skazanym bezpłatnie, a także warunki odpłatności w wypadkach, gdy nie są spełnione przesłanki do uzyskania ich bezpłatnie, mając na względzie ochronę zdrowia skazanych, ich możliwości zarobkowe oraz prawidłowość wykonywania kary pozbawienia wolności i normalnego funkcjonowania w warunkach izolacji więziennej.§ 4. Świadczenia zdrowotne udzielane są skazanemu przede wszystkim przez zakłady opieki zdrowotnej dla osób pozbawionych woln
ości.§ 5. Pozawięzienne zakłady opieki zdrowotnej współdziałają ze służbą zdrowia w zakładach karnych w zapewnieniu skazanym świadczeń zdrowotnych, gdy koniec
zne jest w szczególności:1) natychmiastowe udzielenie świadczeń zdrowotnych ze względu na zagrożenie życia lub zdrowia skaz
2) przeprowadzenie specjalistycznych badań, leczenia lub rehabil
itacji skazanego,3) z
apewnienie świadczeń zdrowotnych skazanemu, który korzysta z przepustki lub czasowego zezwolenia na opuszczenie zakładu karnego.§ 6. W szczególnie uzasadnionych wypadkach, dyrektor zakładu karnego, po zasięgnięciu opinii lekarza zakładu karnego, może zezwolić sk
azanemu, na jego koszt, na leczenie przez wybranego przez niego innego lekarza, niż zakładu określonego w § 4, oraz na korzystanie z dodatkowych leków i innych środków medycznych.§ 7. Skazanemu odbywającemu karę pozbawienia wolności w zakładzie karnym typu zamkniętego świadczenia zdrowotne są udzielane w
obecności funkcjonariusza niewykonującego zawodu medycznego; na wniosek funkcjonariusza lub pracownika więziennego zakładu opieki zdrowotnej dla osób pozbawionych wolności, świadczenia zdrowotne mogą być udzielane skazanemu bez obecności funkcjonariusza niewykonującego zawodu medycznego.§ 8. Skazanemu odbywającemu karę pozbawienia wolności w zakładzie karnym typu półotwartego świadczenia zdrowotne mogą być udzi
elane na wniosek osoby wykonującej świadczenie w obecności funkcjonariusza niewykonującego zawodu medycznego, jeżeli wymaga tego bezpieczeństwo tej osoby.§ 9. Minister Sprawiedliwości, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw zdrowia, określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowe zasady, zakres i tryb udzielania świadczeń zdrowotnych osobom p
ozbawionym wolności przez zakłady opieki zdrowotnej dla osób pozbawionych wolności, mając na uwadze konieczność zapewnienia osobom pozbawionym wolności opieki zdrowotnej także przez pozawięzienne publiczne zakłady opieki zdrowotnej, jeżeli udzielenie takiej opieki przez zakłady przeznaczone dla osób pozbawionych wolności nie jest możliwe, w szczególności z powodu braku wyposażenia zakładów karnych i aresztów śledczych w specjalistyczny sprzęt medyczny.§ 10. Minister Sprawiedliwości oraz minister właściwy do spraw zdrowia, określą, w drodze rozporządzenia, szczegółowe zasady, zakres i tryb współdziałania zakładów opieki zdrowotnej ze służbą zdrowia w zakładach karnych i aresztach śledczych w zapewnieniu
świadczeń zdrowotnych osobom pozbawionym wolności, gdy konieczne jest w szczególności natychmiastowe udzielenie świadczenia zdrowotnego ze względu na zagrożenie życia lub zdrowia osoby pozbawionej wolności, przeprowadzenie specjalistycznego badania, leczenia lub rehabilitacji osoby pozbawionej wolności, a także zapewnienie świadczenia zdrowotnego osobie pozbawionej wolności korzystającej z przepustki lub czasowego zezwolenia na opuszczenie zakładu karnego lub aresztu śledczego.";76) w art. 116:
a) dotychc
- po pkt 2 dodaje się pkt 2a w brzmieniu:
"2a) niezwłoczne zawiadomienie przełożonego o chorobie własnej oraz o zauważonych objawach chorobowych u inn
- w pkt 3 na końcu dodaje się wyrazy "a skazany, co do którego sędzia pen
itencjarny zarządził przeprowadzenie badań psychologicznych lub psychiatrycznych, dodatkowo - udzielania osobom prowadzącym badania informacji o stanie zdrowia, przebytych chorobach i urazach oraz warunkach w jakich się wychowywał oraz wykonywania zleconych przez psychiatrę lub psychologa czynności niezbędnych dla potrzeb badania,",- pkt 6 otrzymuje brzmienie:
"6) poddania się czynnościom mającym na celu identyfikację osoby,",
b) dodaje się § 2-6 w brzmieniu:
"§ 2. W wypadkach uzasadnio
nych względami porządku lub bezpieczeństwa skazany podlega kontroli osobistej. Z tych samych względów kontroli podlegają również cele i inne pomieszczenia, w których skazany przebywa, znajdujące się w nich przedmioty, a także przedmioty jemu dostarczane lub przekazywane przez niego innej osobie. Kontrolę celi i innych pomieszczeń przeprowadza się podczas nieobecności skazanych.§ 3. Kontrola osobista polega na oględzinach ciała oraz sprawdzeniu
odzieży, bielizny i obuwia, a także przedmiotów posiadanych przez skazanego. Oględziny ciała oraz sprawdzenie odzieży i obuwia przeprowadza się w pomieszczeniu, podczas nieobecności osób postronnych oraz osób odmiennej płci i dokonywane są za pośrednictwem osoby tej samej płci.§ 4. Kontrola może być przeprowadzona w każdym czasie. W razie k
onieczności dopuszczalne jest naruszenie plomb gwarancyjnych oraz uszkodzenie kontrolowanych przedmiotów w niezbędnym zakresie.§ 5. Znalezione w czasie kontroli przedmioty, których skazany nie może posiadać, podlegają zatrzymaniu, zaś przedmioty, których właścici
ela ustalono, przekazuje się do depozytu albo przesyła się na koszt skazanego, do wskazanej przez niego osoby, instytucji lub organizacji. W uzasadnionym wypadku przedmioty te mogą być przesłane na koszt zakładu karnego. Przedmioty i notatki, których właściciela nie ustalono podlegają zniszczeniu, pieniądze zaś oraz przedmioty wartościowe przekazuje się na rzecz Skarbu Państwa albo na pomoc postpenitencjarną.§ 6. Decyzje w sprawach, o których mowa w § 4 i 5, podejmuje dy
rektor zakładu karnego. Ze zniszczenia przedmiotów i notatek oraz przekazania pieniędzy i przedmiotów wartościowych sporządza się protokół.";77) po art. 116 dodaje się art. 116a
w brzmieniu:"Art. 116a. Skazanemu nie wolno:
1) uczestniczyć w grupach organizowanych bez zgody lub wiedzy właśc
iwego przełożonego,2) posługiwać się wyrazami lub zwrotami wulgarnymi, obelż
ywymi albo gwarą przestępców,3) uprawiać gier hazardowych,
4) spożywać alkoholu oraz używać środków odurzających lub su
bstancji psychotropowych,5) odmawiać przyjmowania posiłków dostarczanych przez admin
istrację zakładu karnego w celu wymuszenia określonej decyzji lub postępowania, a także powodować u siebie uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrowia, jak również nakłaniać lub pomagać w dokonywaniu takich czynów,6) wykonywać tatuaży i zezwalać na ich wykonywanie na sobie, jak również nakłaniać lub pomagać w dokonywaniu takich cz
ynów,7) porozumiewać się z osobami postronnymi oraz osadzonymi w innej celi, jeżeli naruszałoby to ustalony w zakładz
ie karnym porządek,8) samowolnie zmieniać celi mieszkalnej, miejsca wyznaczonego do spania, stanowiska pracy i miejsca wykonywania zleconej czynności,
9) zmieniać wyglądu zewnętrznego w sposób utrudniający ident
yfikację, w szczególności poprzez zgolenie lub zapuszczenie przez skazanego włosów, brody lub wąsów albo zmianę ich koloru, chyba że uzyska na to zgodę dyrektora zakładu karnego.";78) art. 118 otrzymuje brzmienie:
"Art. 118. § 1. W wypadku, gdy wykonywanie kary pozbawienia wolności może zagrażać życiu skazanego lub spowodować dla jego zdrowia poważne niebezpieczeństwo, dyrektor zakładu karnego, na wniosek lek
arza, powiadamia o tym sędziego penitencjarnego.§ 2. W wypadku gdy życiu skazanego grozi poważne niebezpieczeństwo, stwierdzone co najmniej przez dwóch lekarzy, można dokonać k
oniecznego zabiegu lekarskiego, nie wyłączając chirurgicznego, nawet mimo sprzeciwu skazanego.§ 3. W wypadku sprzeciwu skazanego o dokonaniu zabiegu orzeka sąd penitencjarny.
§ 4. W nagłym wypadku, jeżeli zachodzi bezpoś
rednie niebezpieczeństwo śmierci skazanego, o konieczności zabiegu decyduje lekarz.";79) w art. 120 § 1 otrzymuje brzmienie:
"§ 1. W razie wyrządzenia przez skazanego z jego winy szkody w mieniu z
akładu karnego, nieprzekraczającej dwukrotnej wysokości przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia pracowników, dyrektor tego zakładu może zobowiązać skazanego do naprawienia tej szkody przez zapłatę odpowiedniej kwoty pieniężnej; decyzję dyrektora wraz z uzasadnieniem doręcza się zainteresowanemu.";