Druk nr 74 Z

21 marca 2002 r.

SENAT

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

V KADENCJA

SPRAWOZDANIE

KOMISJI SPRAW ZAGRANICZNYCH I INTEGRACJI EUROPEJSKIEJ,

KOMISJI POLITYKI SPOŁECZNEJ I ZDROWIA

oraz

KOMISJI USTAWODAWSTWA I PRAWORZĄDNOŚCI

(wraz z zestawieniem wniosków)

Komisje, na posiedzeniu w dniu 21 marca 2002 r. po rozpatrzeniu wniosków zgłoszonych w toku debaty w dniu 21 marca 2002 r. nad ustawą o europejskich radach zakładowych oraz sposobach informowania pracowników i konsultacji z pracownikami w przedsiębiorstwach i grupach przedsiębiorstw o zasięgu wspólnotowym, przedstawiają Wysokiemu Senatowi następujące stanowisko:

- Wysoki Senat raczy przyjąć wnioski zawarte w pkt: 1, 2, 3, 5, 6, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 i 30.

Ponadto komisje informują, że:

- na podstawie art. 52 ust. 4 Regulaminu Senatu następujący wnioskodawcy dokonali zmiany treści swoich wniosków:

- senator January Bień - wniosku o zmianę brzmienia art. 7 ust. 2 ustawy
(pkt 15 zestawienia wniosków),

- senator Teresa Liszcz - wniosku o dodanie art. 16a do ustawy (pkt 19 zestawienia wniosków),

- na podstawie art. 52 ust. 7 Regulaminu Senatu senator Zdzisława Janowska wycofała swój wniosek o zmianę brzmienia art. 2 ustawy (pkt 9 zestawienia wniosków).

Przewodniczący Komisji

Zastępca Przewodniczącego Komisji

Polityki Społecznej i Zdrowia

Spraw Zagranicznych i Integracji Europejskiej

(-) Marek Balicki

(-) Zbigniew Kulak

Przewodnicząca Komisji

Ustawodawstwa i Praworządności

(-) Teresa Liszcz

ZESTAWIENIE WNIOSKÓW

w sprawie ustawy o europejskich radach zakładowych oraz sposobach informowania pracowników i konsultacji z pracownikami w przedsiębiorstwach i grupach przedsiębiorstw o zasięgu wspólnotowym

1)

tytuł ustawy otrzymuje brzmienie:

"o europejskich radach zakładowych";

Poprawka KPSZ,
KUP,
KSZIE
poparta przez połączone komisje

Uwaga:

Poprawki nr 2, 5 i 12 należy głosować łącznie.

Przyjęcie tych poprawek wpłynie na zmianę treści poprawki nr 10 i 17.

2)

w art. 1 w ust. 2 w pkt 1 - 3 oraz w ust. 3, w art. 2 w pkt 5, 6 i 9, w art. 3 w ust. 3, w art. 6 w ust. 1 i 2, w art. 8 w ust. 4 i 5, w art. 9 w ust. 3, w art. 10, w art. 13 w zdaniu pierwszym, w art. 14 w ust. 1 w zdaniu pierwszym oraz w ust. 3, w art. art. 15 w ust. 1 i 3, w art. 16 w ust. 2 i 3, w art. 19 w ust. 1 w zdaniu wstępnym oraz w ust. 2, w art. 20 w pkt 1 - 3, w art. 22 w ust. 3 w zdaniu drugim, w art. 24 w zdaniu pierwszym, w art. 25 w ust. 1 , w art. 28 w ust. 2, w art. 29 w ust. 4, w art. 30 w ust. 1 i w ust. 2 w zdaniu pierwszym i drugim, w art. 31, w art. 34 w ust. 1 i w ust. 2 w zdaniu drugim, w art. 35 w ust. 1, w art. 36 w ust. 1 w zdaniu pierwszym i drugim oraz w ust. 4 i 5 oraz w art. 39 w zdaniu wstępnym użyte w różnych przypadkach wyrazy "zarząd centralny" zastępuje się użytymi w odpowiednich przypadkach wyrazami "centralne kierownictwo";

Poprawka sen.
Z. Janowskiej
poparta przez połączone komisje

Uwaga:

Przyjęcie poprawki nr 3 wyklucza głosowanie poprawki nr 4.

3)

w art. 1 w ust. 1 w zdaniu pierwszym wyrazy "sposoby informowania pracowników i konsultacji z pracownikami" zastępuje się wyrazami "inne sposoby realizacji prawa pracowników do informacji i konsultacji" oraz skreśla się wyrazy ", w celu realizacji prawa pracowników do informacji i konsultacji.";

Poprawka sen.
Z. Janowskiej
poparta przez połączone komisje

4)

w art. 1 w ust. 1 w zdaniu pierwszym wyrazy "sposoby informowania pracowników i konsultacji z pracownikami" zastępuje się wyrazami "inne sposoby realizacji prawa pracowników do informacji i konsultacji";

Poprawka
KPSZ

5)

w art. 1 w ust. 2:

a) w pkt 2 wyrazy "zarząd ten wyznaczył" zastępuje się wyrazami "centralne kierownictwo wyznaczyło",

w pkt 3 wyrazy "nie wyznaczył" zastępuje się wyrazami "nie wyznaczyło";

Poprawka sen.
Z. Janowskiej
poparta przez połączone komisje

Uwaga:

Przyjęcie poprawki nr 6 wyklucza głosowanie poprawki nr 7.

6)

w art. 2 w pkt 1 otrzymuje brzmienie:

"1) przedsiębiorcy - należy przez to rozumieć osobę fizyczną, osobę prawną oraz niemającą osobowości prawnej spółkę prawa handlowego, która zawodowo, we własnym imieniu podejmuje i wykonuje działalność gospodarczą, jak również działalność wytwórczą w rolnictwie w zakresie upraw rolnych oraz chowu i hodowli zwierząt, ogrodnictwa, warzywnictwa, leśnictwa i rybactwa śródlądowego,";

Poprawka
KSZIE
poparta przez połączone komisje

7)

w art. 2 w pkt 1 skreśla się wyrazy "wszelkiego rodzaju";

Poprawka
mniejszości
KPSZ

Uwaga:

Poprawki nr 8, 11, 20, 21 i 23 należy głosować łącznie.

8)

w art. 2 w pkt 8 wyraz "powołaną" zastępuje się wyrazem "utworzoną";

Poprawka
KUP,
KSZIE
poparta przez połączone komisje

9)

Poprawka wycofana

w art. 2 w pkt 9 kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje pkt 10 w brzmieniu:

"10) przedstawicielach pracowników - należy przez to rozumieć zakładowe i międzyzakładowe organizacje związkowe lub ich wspólną reprezentację, a jeżeli u danego pracodawcy nie działa organizacja związkowa - osoby wybrane przez pracowników w sposób zwyczajowo przyjęty u danego pracodawcy.";

Poprawka sen.
Z. Janowskiej

10)

w art. 5 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

"1. Zarząd centralny zapewni warunki i środki niezbędne do utworzenia lub ustanowienia europejskiej rady zakładowej albo ustalenia innego sposobu informowania pracowników i konsultacji z pracownikami.";

Poprawka
KUP,
KSZIE
poparta przez połączone komisje

11)

w art. 5 w ust. 2 wyraz "powołaniu" zastępuje się wyrazem "utworzeniu";

Poprawka
KUP,
KSZIE
poparta przez połączone komisje

12)

w art. 5 ust. 1 i 2 , w art. 9 w ust. 4, w art. 13 w zdaniu drugim, w art. 14 w ust. 1 w zdaniu drugim, w art. 15 w ust. 2, w art. 17 w ust. 1 i 2, w art. 18 w ust. 1 , w art. 22 w ust. 3 w zdaniu pierwszym, w art. 24 w zdaniu drugim, w art. 29 w ust. 1 i 2, w art. 34 w ust. 2, w art. 36 w ust. 1 oraz w art. 38 w ust. 4 wyrazy "Zarząd centralny" zastępuje się wyrazami "Centralne kierownictwo";

Poprawka sen.
Z. Janowskiej
poparta przez połączone komisje

13)

w art. 6 w ust. 1, w tytule rozdziału 3, w art. 17 w ust. 1, w art. 19 w ust. 2 oraz w art. 20 w pkt 3 po wyrazie "ustaleniu" dodaje się wyraz "innego";

Poprawka sen.
T. Liszcz
poparta przez połączone komisje

14)

w art. 7 w ust. 2 po wyrazach "państwa członkowskiego" dodaje się wyrazy ", na terenie którego działa przedsiębiorstwo lub grupa przedsiębiorstw o zasięgu wspólnotowym,";

Poprawka
KPSZ,
sen. T. Liszcz
poparta przez połączone komisje

15)

w art. 7 ust. 2 po wyrazach "wyznacza się lub wybiera" dodaje się wyrazy "co najmniej";

Poprawka sen.
J. Bienia
poparta przez połączone komisje

16)

w art. 14 w ust. 4 wyraz "powołanych" zastępuje się wyrazem "wybranych";

Poprawka
KUP,
KSZIE
poparta przez połączone komisje

17)

w art. 14 ust. 3 otrzymuje brzmienie:

"3. Przed rozpoczęciem negocjacji z zarządem centralnym specjalny zespół negocjacyjny ma prawo odbycia każdorazowo narady we własnym gronie.";

Poprawka sen.
T. Liszcz
poparta przez połączone komisje

18)

w art. 16 w ust. 1 zdanie drugie otrzymuje brzmienie:

"W przypadku równej liczby głosów decyduje głos członków z państwa członkowskiego o największej liczbie zatrudnionych pracowników.";

Poprawka
KPSZ
poparta przez połączone komisje

19)

dodaje się art. 16a w brzmieniu:

"Art. 16a. 1. Specjalny zespół negocjacyjny rozwiązuje się z mocy prawa z dniem następującym po dniu zawarcia porozumienia o ustanowieniu europejskiej rady zakładowej lub o ustaleniu innego sposobu informowania pracowników i konsultacji z pracownikami, bądź podjęcia uchwały, o której mowa w art. 16 ust. 2 lub postanowienia, o którym mowa w art. 20 pkt 1.

2. Przepis ust. 1 stosuje się odpowiednio w przypadkach określonych w art. 20 pkt 2 i 3 ustawy.";

Poprawka sen.
T. Liszcz
poparta przez połączone komisje

20)

w art. 18 w ust. 1 w zdaniu pierwszym wyraz "powoływania" zastępuje się wyrazami "ustanowienia";

Poprawka
KUP,
KSZIE
poparta przez połączone komisje

21)

w tytule rozdziału 4 wyraz "Powołanie" zastępuje się wyrazem "Utworzenie";

Poprawka
KUP,
KSZIE
poparta przez połączone komisje

22)

w art. 22 w ust. 1 po wyrazach "państwa członkowskiego" dodaje się wyrazy ", na terenie którego działa przedsiębiorstwo lub grupa przedsiębiorstw o zasięgu wspólnotowym,";

Poprawka sen.
T. Liszcz
poparta przez połączone komisje

23)

w art. 22 w ust. 3 w zdaniu trzecim wyraz "powołania" zastępuje się wyrazami "wyznaczenia lub wyboru";

Poprawka
KUP,
KSZIE
poparta przez połączone komisje

24)

w art. 24 w zdaniu pierwszym wyrazy "specjalnego zespołu negocjacyjnego" zastępuje się wyrazami "europejskiej rady zakładowej";

Poprawka
KUP,
KPSZ
poparta przez połączone komisje

Uwaga:

Poprawki nr 25 i 27 należy głosować łącznie.

25)

w art. 25 w ust. 2 wyraz "powołuje" zastępuje się wyrazem "wybiera";

Poprawka
KUP,
KSZIE
poparta przez połączone komisje

26)

w art. 29 w ust. 4 po wyrazie "zawiadamia" dodaje się wyrazy "co najmniej na 14 dni przed terminem spotkania";

Poprawka
KUP
poparta przez połączone komisje

27)

w art. 30 w ust. 1 i 2 wyraz "niepowołania" zastępuje się wyrazem "niewybrania,";

Poprawka
KUP,
KSZIE
poparta przez połączone komisje

28)

art. 32 otrzymuje brzmienie:

"Art. 32. Członkowie europejskiej rady zakładowej przekazują przedstawicielom pracowników zatrudnionych w przedsiębiorstwach lub grupach przedsiębiorstw o zasięgu wspólnotowym, a w przypadku ich braku, samym pracownikom, treść informacji i wyniki konsultacji uzyskane zgodnie z przepisami niniejszego rozdziału.";

Poprawka sen.
T. Liszcz
poparta przez połączone komisje

29)

w art. 40 dodaje się zdanie drugie w brzmieniu:

"W tych sprawach oskarżycielem publicznym jest inspektor pracy."

Poprawka
KPSZ
poparta przez połączone komisje

30)

po art. 40 dodaje się oznaczenie i tytuł rozdziału 8a oraz art. 40a w brzmieniu:

"Rozdział 8a. Zmiana w przepisach obowiązujących

Art. 40a. W ustawie z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. z 1990 r. Nr 4, poz. 19 ) w art. 6 w ust. 1 po wyrazach "zarządu zakładowej organizacji związkowej" dodaje się wyrazy ", specjalnego zespołu negocjacyjnego lub europejskiej rady zakładowej".".

Poprawka sen.
T. Liszcz
poparta przez połączone komisje