Druk nr 36

17 grudnia 2001 r.

SENAT

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

V KADENCJA

MARSZAŁEK SEJMU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Pan
Longin PASTUSIAK
MARSZAŁEK SENATU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Zgodnie z art. 121 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej mam zaszczyt przekazać Panu Marszałkowi do rozpatrzenia przez Senat uchwalon± przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej na 8. posiedzeniu w dniu 14 grudnia 2001 r. ustawę o zmianie ustawy o obrocie z zagranic± towarami, technologiami i usługami o znaczeniu strategicznym dla bezpieczeństwa państwa, a także dla utrzymania międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa oraz o zmianie niektórych ustaw.

Jednocze¶nie pragnę poinformować, że ustawa ta została wniesiona przez Radę Ministrów w trybie art. 123 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.

Z poważaniem

(-) Marek Borowski

USTAWA

z dnia 14 grudnia 2001 r.

o zmianie ustawy o obrocie z zagranic± towarami, technologiami i usługami
o znaczeniu strategicznym dla bezpieczeństwa państwa, a także dla utrzymania międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa oraz o zmianie niektórych ustaw

Art. 1.

W ustawie z dnia 29 listopada 2000 r. o obrocie z zagranic± towarami, technologiami i usługami o znaczeniu strategicznym dla bezpieczeństwa państwa, a także dla utrzymania międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa oraz o zmianie niektórych ustaw
(Dz.U. Nr 119, poz. 1250) w art. 52 w pkt 2 wyrazy “1 stycznia 2002 r.” zastępuje się wyrazami “1 stycznia 2003 r.”.

Art. 2.

Ustawa wchodzi w życie z dniem 31 grudnia 2001 r.

MARSZAŁEK SEJMU

(-) Marek BOROWSKI