Druk nr 33
17 grudnia 2001 r.
SENAT
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
V KADENCJA
MARSZAŁEK SEJMU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Pan
Longin PASTUSIAK
MARSZAŁEK SENATU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Zgodnie z art. 121 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej mam zaszczyt
przekazać Panu Marszałkowi do rozpatrzenia przez Senat uchwaloną przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej na 8. posiedzeniu w dniu 14 grudnia 2001 r. ustawę zmieniającą ustawę - Prawo o ustroju sądów powszechnych, ustawę o prokuraturze oraz ustawę o kuratorach sądowych.Z poważaniem
(-) Marek Borowski
U S T A W A
z dnia 14 grudnia 2001 r.
zmieniająca ustawę - Prawo o ustroju sądów powszechnych, ustawę o pr
okuraturze oraz ustawę o kuratorach sądowychArt. 1.
W ustawie z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. Nr 98, poz. 1070) wprowadza się następujące zmiany:
1) w art. 53 § 3 otrzymuje brzmienie:
"§ 3. Po okresie przechowywania w sądzie, akta sprawy podlegają przek
azaniu do właściwych archiwów państwowych.";2) w art. 91:
a) po § 2
"§ 2a. Sędzia, obejmując stanowisko, otrzymuje wynagrodzenie z
b) § 3 otrzymuje brzmienie:
"§ 3. Wynagrodzenie zasadnicze sędziego podwyższa się do wysok
ości stawki pierwszej awansowej po siedmiu latach pracy na danym stanowisku sędziowskim. Okres ten ulega wydłużeniu o trzy lata w razie ukarania sędziego w tym czasie karą dyscyplinarną lub dwukrotnego wytknięcia uchybienia, o którym mowa w art. 40, względnie zwrócenia uwagi w trybie określonym w art. 37 § 4.",c) w § 4 zdanie drugie otrzymuje brzmienie:
"Przepis § 3 zdanie drugie stosuje się odp
owiednio.";3) w art. 95 w § 3 w zdaniu pierwszym kropkę zastępuje się przecinkiem i d
odaje się wyrazy "ustalonych na zasadach obowiązujących przy ustalaniu wysokości należności przysługujących pracownikom z tytułu podróży służbowej na obszarze kraju.";4) w art. 176 w § 1 skreśla się wyrazy " , wyodrębnioną w projekcie ustawy budżet
owej";5) w art. 198:
a) w § 2 wyrazy "Z dniem 1 stycznia 2002 r." zastępuje się wyrazami "Z dniem 1 stycznia 2003 r.",
b) w § 3 wyrazy "Z dniem 1 stycznia 2003 r." zastępuje się wyrazami "Z dniem 1 stycznia 2004 r.",
c) w § 4 wyrazy "z dniem 1 stycznia 2003 r." zastępuje się wyrazami "z dniem 1 stycznia 2004 r.";
6) w art. 20
0 dodaje się § 5 w brzmieniu:"§ 5. Wysokość uposażeń sędziów w stanie spoczynku oraz byłych sędziów, o których mowa w § 3, a także wysokość uposażeń rodzi
7) w art. 205 wyrazy "do dnia 31 grudnia 2001 r." zast
ępuje się wyrazami "do dnia 31 grudnia 2002 r.";8) w art. 206:
a) w § 2 wyrazy "Z dniem 1 stycznia 2002 r." zastępuje się wyrazami "Z dniem 1 stycznia 2003 r.",
b) w § 3 wyrazy "Z dniem 1 stycznia 2003 r." zastępuje się wyrazami "Z dniem 1 stycznia 2004 r
.",c) w § 4 wyrazy "z dniem 1 stycznia 2003 r." zastępuje się wyrazami "z dniem 1 stycznia 2004 r.";
9) art. 209 otrzymuje brzmienie:
"Art. 209. W zakresie planowania, uchwalania i wykonywania budżetu sądownictwa na 2002 r. stosuje się przepisy dotychcza
sowe.";10) w art. 212 pkt 1 i 2 otrzymują brzmienie:
"1) art. 91 § 2a, art. 151 § 1, art. 178, art. 193 i art. 195 pkt 2, które wchodzą w życie z dniem 1 stycznia 2002 r.,
2) art. 13 § 2 pkt 4, art. 91 § 2, 3 i 4, art. 176, art. 177 i art. 179 § 1-4, któ
re wchodzą w życie z dniem 1 stycznia 2003 r.".Art. 2.
W ustawie z dnia 20 czerwca 1985 r. o prokuraturze (Dz.U. z 1994 r. Nr 19, poz. 70 i Nr 105, poz. 509, z 1995 r. Nr 34, poz. 163, z 1996 r. Nr 77, poz. 367, z 1997 r. Nr 90, poz. 557, Nr 98, poz. 604, Nr 106, poz. 679, Nr 117, poz. 752 i 753, Nr 124, poz. 782 i Nr 141, poz. 944, z 1998 r. Nr 98, poz. 607, Nr 155, poz. 1016 i Nr 162, poz. 1123 i 1125, z 1999 r. Nr 60, poz. 636, Nr 75, poz. 853 i Nr 110, poz. 1255, z 2000 r. Nr 48, poz. 553 oraz z 2001 r. Nr 98, poz. 1070 i Nr 110, poz. 1189) w art. 56 w ust. 3 w zdaniu pierwszym kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje się wyrazy "ustalonych na zasadach obowiązujących przy ustalaniu wysokości należności przysługujących pracownikom z tytułu podróży służbowej na obszarze kraju.".
Art. 3.
W ustawie z dnia 27 lipca 2001 r. o kuratorach sądowych (Dz.U. Nr 98, poz. 1071) wprow
adza się następujące zmiany:1) art. 106 otrzymuje brzmienie:
"Art. 106. 1. Do dnia 31 grudnia 2002 r. kuratorzy zawodowi otrzymują w
ynagrodzenie zasadnicze oraz dodatki funkcyjne ustalone na podstawie przepisów dotychczasowych.2. Do dnia 31 grudnia 2002 r. kurator zawodowy, za sprawo
wane dozory lub nadzory otrzymuje ryczałt, na zasadach określonych w art. 90. Bez względu na liczbę sprawowanych dozorów lub nadzorów ryczałt nie może w jednym miesiącu przekraczać 10-krotnej wysokości ryczałtu za sprawowanie jednego dozoru lub nadzoru.3. Do dnia 31 grudnia 2002 r. funkcje biura kuratora okręg
owego wykonują pracownicy sądu okręgowego wyznaczeni przez prezesa tego sądu.4. Rada Ministrów, określi mnożniki wynagrodzenia zasadn
iczego kuratorów na podstawie art. 14 ust. 7, przysługującego od dnia 1 stycznia 2003 r., w takiej wysokości, aby przeciętne wynagrodzenie zasadnicze kuratorów zawodowych nie było niższe od 1,8 kwoty bazowej, o której mowa w art. 14 ust. 1.";2) po art. 106 dodaje się art. 106a w brzmieniu:
"Art. 106a. Do dnia 31 grudnia 2002 r. obsługę biurową zespołu mogą pełnić wyznaczeni przez prezesa sądu rejonowego praco
3) art. 107 otrzymuje brzmienie:
"Art. 107. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2002 r., z w
yjątkiem:1) art. 14 ust. 7, który wchodzi w życie z dniem 1 paź
2) art. 14 ust. 1-3 i 5 oraz art. 38, które wchodzą w życie z dniem 1 stycznia 2003 r.".
Art. 4.
Od dnia 1 stycznia 2002 r. do dnia 31 grudnia 2002 r. art. 96 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych oraz art. 58 usta
wy z dnia 20 czerwca 1985 r. o prokuraturze nie stosuje się.Art. 5.
Ustawa wchodzi w życie z dniem 31 grudnia 2001 r.
MARSZAŁEK SEJMU
(-) Marek BOROWSKI