Druk nr 785 B

11 września 2001 r.

SENAT

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

IV KADENCJA

SPRAWOZDANIE

KOMISJI PRAW CZŁOWIEKA I PRAWORZĄDNOŚCI

o uchwalonej przez Sejm w dniu 24 sierpnia 2001 r.

ustawie o zmianie ustawy - Kodeks karny, ustawy - Kodeks postępowania karnego, ustawy - Kodeks karny wykonawczy oraz niektórych innych ustaw

Marszałek Senatu dnia 27 sierpnia 2001 r. skierowała ustawę do Komisji.

Po rozpatrzeniu ustawy na posiedzeniach w dniach 4, 5, 10 i 11 września 2001 r.

- Komisja wnosi:

Wysoki Senat uchwalić raczy załączony projekt uchwały.

Przewodniczący Komisji

Praw Człowieka i Praworządności

(-) Zbigniew Romaszewski

p r o j e k t

U C H W A Ł A

SENATU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

z dnia

w sprawie ustawy o zmianie ustawy - Kodeks karny, ustawy - Kodeks postępowania karnego, ustawy - Kodeks karny wykonawczy oraz niektórych innych ustaw

Senat, po rozpatrzeniu uchwalonej przez Sejm na posiedzeniu w dniu 24 sierpnia 2001 r. ustawy o zmianie ustawy - Kodeks karny, ustawy - Kodeks postępowania karnego, ustawy - Kodeks karny wykonawczy oraz niektórych innych ustaw, wprowadza do jej tekstu następujące poprawki:

1)

w art. 1 pkt 2 otrzymuje brzmienie:

"2) w art. 10 § 2 otrzymuje brzmienie:

"§ 2. Nieletni, który po ukończeniu 15 lat dopuszcza się zbrodni albo występku określonego w art. 156 § 1 lub 3, art. 158 § 2 lub 3, art. 166 § 1, art. 197 § 1 lub 2, art. 281 albo art. 289 § 3, może odpowiadać na zasadach określonych w tym kodeksie, jeżeli okoliczności sprawy, stopień rozwoju sprawcy oraz jego właściwości i warunki osobiste za tym przemawiają, a w szczególności jeżeli poprzednio stosowane środki wychowawcze lub poprawcze okazały się bezskuteczne.";";

2)

w art. 1 dodaje się pkt 2a w brzmieniu:

"2a) skreśla się art. 12";";

3)

w art. 1 skreśla się pkt 3;

4)

w art.1 pkt 4 otrzymuje brzmienie:

"4) w art. 25 skreśla się § 3;";

5)

w art. 1 w pkt 10 po wyrazach "art. 39" dodaje się dwukropek, pozostałą treść oznacza się jako lit. a) i dodaje się lit. b) w brzmieniu:

"b) w pkt 5 po wyrazie "szkody" dodaje się wyrazy "lub zadośćuczynienie za doznaną krzywdę";";

6)

w art. 1 w pkt 15 wyrazy "w chwili popełnienia czynu zabronionego" zastępuje się wyrazami "w chwili orzekania w pierwszej instancji";

7)

w art. 1 w pkt 16 skreśla się wyrazy ", a wyrazy "w czasie orzekania w pierwszej instancji" zastępuje się wyrazami "w chwili popełnienia czynu zabronionego"";

8)

w art. 1 skreśla się pkt 17;

9)

w art. 1 w pkt 18 po wyrazie "wiadomości" dodaje się wyrazy "w sposób przez siebie określony";

10)

w art. 1 w pkt 19, w art. 54 w § 1 wyrazy "chyba że szczególne okoliczności czynu stoją temu na przeszkodzie" zastępuje się wyrazami "nauczyć zawodu i wdrożyć do przestrzegania porządku prawnego";

11)

w art. 1 w pkt 20, w art. 54a skreśla się zdanie drugie;

12)

w art. 1 dodaje się pkt 21a w brzmieniu:

"21a) dodaje się art. 58a w brzmieniu:

"Art. 58a. W razie skazania za przestępstwo ciągłe, sąd może wymierzyć karę do najwyższego ustawowego zagrożenia zwiększonego o połowę, nie przekraczając jednak granicy danego rodzaju kary.";";

13)

w art. 1 w pkt 22 w lit. a), w § 4 po wyrazie "przestępstwa" dodaje się wyrazy "zagrożonego karą powyżej 5 lat pozbawienia wolności";

14)

w art. 1 w pkt 23, w art. 61a skreśla się § 2;

15)

w art. 1 w pkt 25, w art. 64 w § 1 wyrazy "w granicach od dolnego zagrożenia zwiększonego o połowę" zastępuje się wyrazami "w wysokości";

16)

w art. 1 w pkt 25, w art. 64 skreśla się § 3;

17)

w art. 1 w pkt 28, w art. 69 w § 1 wyrazy "orzeczonej kary pozbawienia wolności nie przekraczającej 2 lat" zastępuje się wyrazami "kary pozbawienia wolności w wymiarze do 2 lat w razie skazania za przestępstwo umyślne, a w wymiarze do 3 lat w razie skazania za przestępstwo nieumyślne";

18)

w art. 1 w pkt 34 w lit. a) wyrazy "niewykonania kary w całości" zastępuje się wyrazami "niewykonania w całości kary";

19)

w art. 1 w pkt 37, w art. 88 skreśla się § 2 oraz oznaczenie § 1;

20)

w art. 1 pkt 39 otrzymuje brzmienie:

"39) skreśla się art. 91;";

21)

w art. 1 pkt 40 otrzymuje brzmienie:

"40) art. 92 otrzymuje brzmienie:

"Art. 92. Wydaniu wyroku łącznego nie stoi na przeszkodzie, że poszczególne kary wymierzone za zbiegające się przestępstwa zostały już w całości albo w części wykonane.";";

22)

w art. 1 w pkt 49 skreśla się lit. d);

23)

w art. 1 w pkt 49 w lit. e), w § 13 w pkt 7 po wyrazie "bezpieczeństwa" dodaje się wyrazy "i porządku";

24)

w art. 1 w pkt 49 w lit. g), w § 19 po wyrazie "określone" dodaje się wyrazy "lub uznane";

25)

w art. 1 w pkt 50 skreśla się lit. b);

26)

w art. 1 w pkt 51 skreśla się lit. c);

27)

w art. 1 w skreśla się pkt 55;

28)

w art. 1 w skreśla się pkt 56;

29)

w art. 1 w pkt 57 skreśla się lit. b);

30)

w art. 1 w skreśla się pkt 58;

31)

w art. 1 w pkt 59 skreśla się lit. a);

32)

w art. 1 w pkt 59 lit. b) otrzymuje brzmienie:

"b) w § 4 wyrazy "od lat 5" zastępuje się wyrazami "od lat 8" oraz skreśla się wyrazy "albo karze 25 lat pozbawienia wolności";";

33)

w art. 1 w pkt 69 skreśla się lit. b);

34)

w art. 1 w pkt 93, w art. 218 w § 1 wyrazy "pracy i ubezpieczeń społecznych" zastępuje się wyrazami " pracy lub ubezpieczeń społecznych";

35)

w art. 1 w 99, w art. 228 w § 3 wyrazy "w związku z naruszeniem przepisów prawa" zastępuje się wyrazami "w zamian za zachowanie stanowiące naruszenie przepisu prawa";

36)

w art. 1 w pkt 100 przed lit.a) dodaje się lit....) w brzmieniu:

"...) § 3 otrzymuje brzmienie:

"§ 3. Jeżeli czyn określony w § 1 został popełniony w zamian za zachowanie stanowiące naruszenie przepisu prawa, sprawca

podlega karze pozbawienia wolności od roku do lat 10.",";

37)

w art. 1 w pkt 100 w lit. a), w § 5 skreśla się wyrazy "albo jej obietnica";

38)

w art. 1 w pkt 100 w lit. b), w § 6 wyraz "stosuje" zastępuje się wyrazami "może zastosować";

39)

w art. 1 w pkt 101 wyrazy "od 6 miesięcy do lat 8" zastępuje się wyrazami "od 3 miesięcy do lat 5";

40)

w art. 1 w pkt 107, w art. 239a wyrazy "rzecz zajętą lub zagrożoną" zastępuje się wyrazami "mienie zajęte lub zagrożone";

41)

w art. 1 w pkt 121:

a) w lit. a) skreśla się wyrazy "kieszonkowej lub",

b) w lit. b) skreśla się wyrazy "kieszonkową lub";

42)

w art. 1 do dodaje się pkt 127a w brzmieniu:

"127a) w art. 291 dodaje się § 1a w brzmieniu:

"§. 1a. Jeżeli sprawca uczynił sobie z popełnienia przestępstwa określonego w § 1 stałe źródło dochodu albo dopuszcza się tego przestępstwa w stosunku do mienia znacznej wartości

podlega karze pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lat 8.";";

43)

w art. 1 w pkt 132 w lit. b) w zdaniu wstępnym skreśla się wyrazy "3a i" oraz skreśla się § 3a;

44)

w art. 2 dodaje się pkt 1a w brzmieniu:

"1a) w art. 11 dodaje się § 3 w brzmieniu:

"§ 3. W wypadku uchylenia lub istotnej zmiany treści prawomocnego wyroku, z powodu którego umorzono postępowanie na podstawie § 1, można wznowić postępowanie w sprawie umorzonej.";";

45)

w art. 2 w pkt 2 w lit. a) po pierwszym tiret dodaje się tiret w brzmieniu:

"- w pkt 1 po wyrazie "szczególnych" dodaje się wyrazy ", z wyjątkiem spraw o zbrodnie określone w art. 280 § 1 i art. 282 Kodeksu karnego",";

46)

w art. 2 w pkt 6 w lit. b) średnik zastępuje się przecinkiem i dodaje się lit. c) w brzmieniu:

"c) w pkt 9 kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje się pkt 10 w brzmieniu:

"10) brał udział w postępowaniu mediacyjnym.";";

47)

w art. 2 w pkt 7, w art. 47 w § 1 wyrazy "pkt 1-4 i 6" zastępuje się wyrazami "pkt 1-4, 6 i 10";

48)

w art. 2 dodaje się pkt 18a w brzmieniu:

"18a) w art. 90:

a) w § 1 po wyrazie "sądowego" dodaje się wyrazy "w każdej z instancji i przed Sądem Najwyższym",

b) dodaje się § 4 w brzmieniu:

"§ 4. Na odmowę dopuszczenia do udziału w postępowaniu sądowym przedstawicielowi organizacji społecznej przysługuje zażalenie; złożenie zażalenia nie wstrzymuje biegu postępowania.";";

49)

w art. 2 w pkt 21, w § 2 po wyrazie "szkody" dodaje się wyrazy "lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę";

50)

w art. 2 w pkt 39, art. 184 otrzymuje brzmienie:

"Art. 184 § 1. Jeżeli zachodzi uzasadniona obawa niebezpieczeństwa dla życia, zdrowia, wolności albo mienia w znacznych rozmiarach świadka lub osoby dla niego najbliższej, sąd, a w postępowaniu przygotowawczym prokurator, może wydać postanowienie o zachowaniu w tajemnicy okoliczności umożliwiających ujawnienie tożsamości świadka, w tym danych osobowych, jeżeli nie mają one znaczenia dla rozstrzygnięcia w sprawie. Postępowanie w tym zakresie objęte jest tajemnicą państwową. W postanowieniu pomija się okoliczności, o których mowa w zdaniu pierwszym.

§ 2. W razie wydania postanowienia określonego w § 1, okoliczności, o których mowa w tym przepisie, pozostają wyłącznie do wiadomości sądu i prokuratora, a gdy zachodzi konieczność - również funkcjonariusza Policji prowadzącego postępowanie. Protokół zeznań świadka wolno udostępniać oskarżonemu lub obrońcy tylko w sposób uniemożliwiający ujawnienie okoliczności, o których mowa w § 1.

§ 3. Świadka przesłuchuje prokurator, a także sąd, który może zlecić wykonanie tej czynności sędziemu wyznaczonemu ze swego składu - w miejscu i w sposób uniemożliwiający ujawnienie okoliczności, o których mowa w § 1. W przesłuchaniu świadka przez sąd lub sędziego wyznaczonego mogą wziąć udział prokurator, oskarżony i jego obrońca. Przepis art. 396 § 3 zdanie drugie stosuje się odpowiednio.

§ 4. W razie przesłuchania świadka przy użyciu urządzeń technicznych umożliwiających przeprowadzenie tej czynności na odległość, w protokole czynności z udziałem specjalistów należy wskazać ich imiona, nazwiska, specjalności i rodzaj wykonywanej czynności. Przepisu art. 205 § 3 nie stosuje się.

§ 5. Na postanowienie w sprawie zachowania w tajemnicy okoliczności, o których mowa w § 1, świadkowi i oskarżonemu, a w postępowaniu przed sądem także prokuratorowi, przysługuje w terminie 3 dni zażalenie. Zażalenie na postanowienie prokuratora rozstrzyga sąd właściwy do rozpoznania sprawy. Postępowanie dotyczące zażalenia objęte jest tajemnicą państwową.

§ 6. W razie uwzględnienia zażalenia, protokół przesłuchania świadka podlega zniszczeniu; o zniszczeniu protokołu należy uczynić wzmiankę w aktach sprawy.

§ 7. Świadek może, do czasu zamknięcia przewodu sądowego przed sądem pierwszej instancji, wystąpić z wnioskiem o uchylenie postanowienia, o którym mowa w § 1. Na postanowienie w przedmiocie wniosku służy zażalenie. Przepis § 5 stosuje się odpowiednio. W razie uwzględnienia wniosku, protokół przesłuchania świadka podlega ujawnieniu w całości.

§ 8. Jeżeli okaże się, że w czasie wydania postanowienia, o którym mowa w § 1, nie istniała uzasadniona obawa niebezpieczeństwa dla życia, zdrowia, wolności albo mienia w znacznych rozmiarach świadka lub osoby dla niego najbliższej albo świadek złożył świadomie fałszywe zeznania lub nastąpiło jego ujawnienie, prokurator w postępowaniu przygotowawczym, a postępowaniu sądowym sąd na wniosek prokuratora może uchylić to postanowienie. Przepis § 5 stosuje się odpowiednio. Protokół przesłuchania świadka podlega ujawnieniu w całości.

§ 9. Minister Sprawiedliwości określi, w drodze rozporządzenia, sposób i warunki składania wniosku o wydanie postanowienia, o którym mowa w § 1, przesłuchania świadka, co do którego wydano to postanowienie, sporządzania, przechowywania i udostępniania protokołów zeznań tego świadka, a także dopuszczalny sposób powoływania się na takie zeznania w orzeczeniach i pismach procesowych, mając na uwadze zapewnienie właściwej ochrony tajemnicy okoliczności umożliwiających ujawnienie tożsamości świadka przed nieuprawnionym ujawnieniem.";";

51)

w art. 2 w pkt 40, w art. 185a w § 1 wyrazy "w art. 197, 200 oraz 201" zastępuje się wyrazami "w art. 197, 200, 201 lub 202 § 2 lub 4";

52)

w art. 2 dodaje się pkt 42a w brzmieniu:

"42a) w art. 199 dotychczasową treść oznacza się jako § 1 i dodaje się § 2 w brzmieniu:

"§ 2. W wypadkach, o których mowa w art. 192 § 5, za zgodą osoby badanej biegły może również zastosować środki techniczne mające na celu kontrolę nieświadomych reakcji organizmu tej osoby. Przepisu § 1 nie stosuje się.";";

53)

w art. 2 w pkt 58, w art. 242 po wyrazach "kontroli rozmów telefonicznych" dodaje się wyrazy "lub innych przekazów informacji dokonywanych z wykorzystaniem tej sieci" oraz po wyrazach "kontrolowanych rozmów telefonicznych" dodaje się wyrazy "oraz treści innych rozmów lub przekazów informacji";

54)

w art. 2 dodaje się pkt 67a w brzmieniu:

"67a) w art. 289 w § 1 po zdaniu pierwszym dodaje się zdanie drugie w brzmieniu:

"Dodatkowymi kosztami postępowania, spowodowanymi nieusprawiedliwionym niestawiennictwem lub wydaleniem się z miejsca czynności przez obrońcę lub pełnomocnika, można obciążyć także tych uczestników postępowania.";";

55)

w art. 2 w pkt 77, § 2 otrzymuje brzmienie:

"§ 2. Strona może złożyć wniosek o dokonanie czynności, od których utrwalenia odstąpiono w sposób określony w § 1.";

56)

w art. 2 dodaje się pkt 83a w brzmieniu:

"83a) w art. 327 w § 2 po wyrazach "w poprzednim postępowaniu" dodaje się wyrazy "albo gdy zachodzi okoliczność określona w art. 11 § 3";";

57)

w art. 2 w pkt 87, w § 2 po wyrazie "przedmiotów" dodaje się wyrazy "lub przepadek, o którym mowa w art. 45 Kodeksu karnego";

58)

w art. 2 w pkt 92, § 2 otrzymuje brzmienie:

"§ 2. Rozstrzygnięcie sprawy powinno nastąpić bez nieuzasadnionej zwłoki, a jeżeli jest to możliwe, na pierwszej rozprawie głównej.";

59)

w art. 2 skreśla się pkt 94;

60)

w art. 2 w pkt 111 w lit. a):

a) w § 5:

- w zdaniu pierwszym wyrazy "lub obowiązek naprawienia szkody" zastępuje się wyrazami ", zadośćuczynienie za doznaną krzywdę lub obowiązek naprawienia szkody",

- w zdaniu drugim wyraz "lub" zastępuje się wyrazami ", zadośćuczynienia za doznaną krzywdę lub",

b) w § 6:

- w zdaniu pierwszym po wyrazie "szkody" dodaje się wyrazy "lub zadośćuczynieniu za doznaną krzywdę",

- w zdaniu drugim wyrazy "szkody albo" zastępuje się wyrazami ", zadośćuczynienia za doznaną krzywdę lub";

61)

w art. 2 w pkt 111 w lit. b), w § 7 po wyrazie "szkody" dodaje się wyrazy ", zadośćuczynienia za doznaną krzywdę";

62)

w art. 2 w pkt 120, w art. 444 po wyrazie "postępowanie" dodaje się wyrazy ", wydanego na posiedzeniu,";

63)

w art. 2 w pkt 143, art. 540a otrzymuje brzmienie:

"Art. 540a. Postępowanie sądowe zakończone prawomocnym orzeczeniem można wznowić, jeżeli:

1) po wydaniu orzeczenia ujawnią się nowe fakty lub dowody nie znane przedtem sądowi, wskazujące na to, że skazany, do którego zastosowano przepis art. 60 § 4 Kodeksu karnego, w istotnym zakresie zmienił swoje zeznania lub wyjaśnienia złożone w innym postępowaniu,

2) zachodzi okoliczność określona w art. 11 § 3.";";

64)

w art. 2 w pkt 157 w lit. a) po wyrazach "w § 1" dodaje się dwukropek, pozostałą treść oznacza się jako tiret drugie i dodaje się tiret pierwsze w brzmieniu:

"- dodaje się pkt 9a w brzmieniu:

"9a) koszty obserwacji psychiatrycznej oskarżonego w zespole opieki zdrowotnej, z wyłączeniem należności biegłych psychiatrów,",";

65)

w art. 3 w pkt 3 w lit. b), w § 3 dodaje się zdanie trzecie i czwarte w brzmieniu:

"Nadzór nad korespondencją z obrońcą może być wykonany przez otwarcie przesyłki listowej wyłącznie wtedy, gdy zachodzi uzasadnione podejrzenie, że przesyłka zawiera przedmioty, z którymi wiąże się zakaz posiadania, przechowywania, przekazywania, przesyłania lub obrotu. Czynności otwarcia dokonuje się w obecności skazanego i zawiadamia się o niej sędziego penitencjarnego, podając jej powód i wynik; przepis art. 225 § 3 Kodeksu postępowania karnego stosuje się odpowiednio.";

66)

w art. 3 w pkt 11, w art. 25 w § 1 wyrazy " art. 45 i 52" zastępuje się wyrazami "art. 45, art. 46 § 1 i art. 52";

67)

w art. 3 w pkt 39, w art. 88b w pkt 11 skreśla się wyrazy "i nadzorowi";

68)

w art. 3 pkt 40 otrzymuje brzmienie:

"40) w art. 90 w pkt 5 na końcu kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje się pkt 6 - 9 w brzmieniu:

"6) korespondencja skazanych podlega nadzorowi administracji zakładu karnego,

7) skazani mogą korzystać z dwóch widzeń w miesiącu, a za zgodą dyrektora zakładu karnego - wykorzystać je jednorazowo,

8) widzenia skazanych podlegają nadzorowi administracji zakładu karnego,

9) rozmowy telefoniczne skazanych podlegają nadzorowi administracji zakładu karnego.";";

69)

w art. 3 pkt 41 otrzymuje brzmienie:

"41) w art. 91 w pkt 7 na końcu kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje się pkt 8 - 11 w brzmieniu:

"8) korespondencja skazanych może podlegać nadzorowi administracji zakładu karnego,

9) skazani mogą korzystać z trzech widzeń w miesiącu, a za zgodą dyrektora zakładu karnego, wykorzystać je jednorazowo,

10) widzenia skazanych podlegają nadzorowi administracji zakładu karnego,

11) rozmowy telefoniczne skazanych mogą podlegać nadzorowi administracji zakładu karnego.";";

70)

w art. 3 pkt 43 otrzymuje brzmienie:

"43) w art. 92 w pkt 9 na końcu kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje się pkt 10-14 w brzmieniu:

"10) korespondencja skazanych nie podlega nadzorowi administracji zakładu karnego,

11) skazany może korzystać z nieograniczonej liczby widzeń,

12) widzenia skazanych podlegają nadzorowi administracji zakładu karnego,

13) rozmowy telefoniczne skazanych nie podlegają nadzorowi administracji zakładu karnego,

14) skazanym, w miarę możliwości, stwarza się warunki do przygotowywania dodatkowych posiłków we własnym zakresie.";";

71)

w art. 3 w pkt 46, w art. 96 w § 1 wyrazy "alkoholu albo innych środków" zastępuje się wyrazami "alkoholu, środków";

72)

w art. 3 pkt 48 otrzymuje brzmienie:

"48) w art. 102:

a) dotychczasową treść oznacza się jako § 1,

b) w § 1 w pkt 1 wyrazy "opieki lekarskiej i sanitarnej" zastępuje się wyrazami "świadczeń zdrowotnych i odpowiednich warunków higieny",

c) dodaje się § 2 w brzmieniu:

"§ 2. W przypadku nadzoru nad korespondencją skazanego z organami wymienionymi w § 1 pkt 11, stosuje się odpowiednio art. 8 § 3 zadanie trzecie i czwarte.";";

73)

w art. 3 w pkt 49:

a) w lit. a):

- w § 3 wyrazy "nad widzeniami i korespondencją" zastępuje się wyrazami "nad korespondencją, widzeniami i rozmowami telefonicznymi",

- w § 4 wyrazy "zatrzymania, cenzurowania lub nadzoru korespondencji" zastępuje się wyrazami "zatrzymania lub cenzury korespondencji",

b) lit. b) otrzymuje brzmienie:

"b) dodaje się § 5 - 7 w brzmieniu:

"§. 5. Przepis § 4 stosuje się odpowiednio przy podejmowaniu decyzji dotyczących nadzoru nad korespondencją, z zastrzeżeniem art. 8 § 3 zdanie trzecie i czwarte, art. 102 § 2 oraz art. 103 § 2.

§ 6. Dołączonych do akt osobowych kopii korespondencji przed jej ocenzurowaniem oraz korespondencji zatrzymanej nie udostępnia się skazanemu.

§7. Dyrektor zakładu karnego podejmuje decyzje dotyczące zatrzymania otrzymywanych i przesyłanych przez skazanych paczek lub ich zniszczenia, jeżeli wymagają tego względy bezpieczeństwa lub porządku publicznego, informując o tym sędziego penitencjarnego oraz skazanego. Zniszczenie paczek odbywa się na podstawie odrębnych przepisów.",";

74)

w art. 3 dodaje się pkt 102a w brzmieniu:

"102a) w art. 196 w § 1 i 2 po wyrazach "obowiązku naprawienia szkody" dodaje się wyrazy "lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę";";

75)

w art. 3 w pkt 119, art. 217a otrzymuje brzmienie:

"Art. 217a. §1. Korespondencja tymczasowo aresztowanego podlega zatrzymaniu lub cenzurze organu, do którego dyspozycji tymczasowo aresztowany pozostaje, chyba że organ ten zarządzi inaczej.

§2. Jeżeli organ, do którego dyspozycji tymczasowo aresztowany pozostaje, nie zarządzi zatrzymania lub cenzury korespondencji tymczasowo aresztowanego, decyzje dotyczące zatrzymania lub cenzury korespondencji może podjąć dyrektor aresztu śledczego, powiadamiając tymczasowo aresztowanego, sędziego penitencjarnego, oraz organ do którego dyspozycji tymczasowo aresztowany pozostaje, o przyczynach jej zatrzymania lub cenzury. Przepis art. 105 § 4 stosuje się odpowiednio.

§3. Jeżeli organ, do którego dyspozycji pozostaje tymczasowo aresztowany, o którym mowa w art. 212a, nie zarządzi zatrzymania lub cenzury korespondencji, stosuje się odpowiednio przepis art. 88b pkt 11.";

76)

w art. 3 w pkt 127, w art. 242 dodaje się § 9a w brzmieniu:

"§ 9a. Przez pojęcie nadzoru nad rozmową telefoniczną rozumie się ustalenie rozmówcy.";

77)

w art. 3 skreśla się pkt 129;

78)

w art. 12 przed pkt 1 dodaje się pkt ...) w brzmieniu:

"...) w art. 6 skreśla się § 2;";

79)

w art. 12 pkt 1 otrzymuje brzmienie:

"1) w art. 20 w § 2 wyrazy "57-58 § 1, art. 60 § 1 i 2" zastępuje się wyrazami "57, 58a, 60 § 1 i 2";".