Druk nr 730 Z
8 sierpnia 2001 r.
SENAT
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
IV KADENCJA
SPRAWOZDANIE
KOMISJI NADZWYCZAJNEJ LEGISLACJI EUROPEJSKIEJ
(wraz z zestawieniem wniosków)
Komisja na posiedzeniu w dniu 8 sierpnia 2001 r. po rozpatrzeniu wniosków zgłoszonych w toku debaty w dniu 8 sierpnia 2001 r. nad ustawą o zmianie ustawy o ochronie danych osobowych, przedstawia Wysokiemu Senatowi następujące stanowisko:
- Wysoki Senat raczy przyjąć wnioski zawarte w pkt 1, 2, 3, 4, 5 i 6.
Ponadto Komisja informuje, że na podstawie art. 52 ust. 4 Regulaminu Senatu następujący wnioskodawcy dokonali zmiany treści swoich wniosków:
- mniejszość Komisji
Nadzwyczajnej Legislacji Europejskiej - wniosku o zmianę brzmienia art. 1 pkt 10 ustawy (pkt 3 zestawienia wniosków)- Komisja Nadzwyczajna Legislacji Europejskiej - wniosku o dodanie art. 1a do ustawy (pkt 6 zestawienia wniosków).
Przewodniczący Komisji
Nadzwyczajnej Legislacji Europejskiej
(-)
Wiesław Chrzanowski|
ZESTAWIENIE WNIOSKÓW do ustawy o zmianie ustawy o ochronie danych osobowych |
||
|
1) |
w art. 1 w pkt 6 w lit. a) w pierwszym tiret, pkt 3 otrzymuje brzmienie: "3) przetwarzanie jest konieczne do realizacji umowy, gdy osoba, której dane dotyczą, jest jej stroną lub gdy jest to niezbędne do podjęcia koniecznych działań prz ed zawarciem umowy,";
|
Poprawka KNLE poparta przez komisję |
|
2) |
w art. 1 w pkt 6 w lit. b), w ust. 4 wyrazy "Za usprawiedliwiony cel administratora danych" zastępuje się wyrazami "Za prawnie usprawiedliwiony cel, o którym mowa w ust. 1 pkt 5"; |
Poprawka KNLE poparta przez komisję |
|
3) |
w art. 1 w pkt 10 lit. b) otrzymuje brzmienie: "b) w ust. 2 w pkt 8 na końcu kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje się pkt 9 i 10 w brzmieniu: "9) jest to niezbędne do prowadzenia badań naukowych, w tym do przygot 10) przetwarzanie danych jest prowad zone przez stronę w celu realizacji praw i obowiązków wynikających z orzeczenia wydanego w postępowaniu sądowym lub administracyjnym.";". |
Poprawka mniejszości KNLE poparta przez komisję |
|
4) |
w art. 1 w pkt 13, w ust. 3 wyrazy "dane osobowe zostały udostępnione" zastępuje się wyrazami "udostępnił zbiór danych"; |
Poprawka sen. Z. Zychowicza poparta przez komisję |
|
5) |
w art. 1 w pkt 13, w ust. 3 skreśla się wyraz "uzupełnieniu,"; |
Poprawka KNLE poparta przez komisję |
|
6) |
dodaje się art. 1a w brzmieniu: "Art. 1 a. Obowiązek wynikający z art. 41 ust. 2 ustawy, o której mowa w art. 1, w odniesieniu do informacji wymienionych w art. 41 ust. 1 tej ustawy, zawartych w zbiorach zgłoszonych do rejestracji przed dniem wejścia w życie ustawy, należy wykonać w ciągu 6 miesięcy od dnia wejścia ustawy w życie.". |
Poprawka KNLE poparta przez komisję |